賞(しょう)賛(さん)

この本(ほん)は賞(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

• หนังสือเล่มนี้คู่ควรแก่การยกย่อง

彼(かれ)は多(おお)くの称(しょう)賛(さん)を得(え)た。

• เขาได้รับคำชมเชยมากมาย

彼(かれ)は我(われ)々(われ)の称(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

• เขาสมควรได้รับคำชมจากพวกเรา

彼(かれ)の勇(ゆう)気(き)は賞(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

• ความกล้าหาญของเขานั้นควรค่าแก่การยกย่อง

彼(かれ)の行(おこな)いは賞(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

• การกระทำของเขานั้นควรค่าแก่การยกย่อง

その小(しょう)説(せつ)は賞(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

• นวนิยายเรื่องนั้นคู่ควรแก่การได้รับคำชม

その絵(え)は賞(しょう)賛(さん)の的(まと)だった。

• ภาพวาดนั้นเป็นที่ชื่นชมอย่างมาก

彼(かれ)は人(じん)命(めい)救(きゅう)助(じょ)で賞(しょう)賛(さん)された。

• เขาได้รับคำชมเชยจากการช่วยชีวิตคน

彼(かれ)の謙(けん)遜(そん)さは賞(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

• ความอ่อนน้อมถ่อมตนของเขานั้นควรค่าแก่การยกย่อง

彼(かれ)の振(ふ)る舞(ま)いは賞(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

• พฤติกรรมของเขานั้นควรค่าแก่การยกย่อง