原(げん)理(り)

誰(だれ)もがその考(かんが)えを原(げん)理(り)的(てき)には認(みと)めるだろう。

• ทุกคนคงจะยอมรับแนวคิดนั้นในทางหลักการ

彼(かれ)はひとつの原(げん)理(り)を考(かんが)えだした。

• เขาได้คิดค้นหลักการหนึ่งขึ้นมา

多(た)数(すう)決(けつ)原(げん)理(り)が民(みん)主(しゅ)主(しゅ)義(ぎ)の根(こん)本(ぽん)原(げん)則(そく)だ。

• หลักการเสียงข้างมากคือหลักการพื้นฐานของประชาธิปไตย

仏(ぶっ)教(きょう)の原(げん)理(り)に従(したが)って行(こう)動(どう)するのは難(むずか)しいですか。

• การปฏิบัติตามหลักการของพระพุทธศาสนาเป็นเรื่องยากไหมครับ

人(にん)間(げん)社(しゃ)会(かい)のことがらにおいて、恐(きょう)怖(ふ)ではなく希(き)望(ぼう)が創(そう)造(ぞう)の原(げん)理(り)となる。

• ในเรื่องราวของสังคมมนุษย์ ความหวังจะเป็นหลักการแห่งการสร้างสรรค์ ไม่ใช่ความกลัว

この技(ぎ)術(じゅつ)は高(こう)度(ど)でも何(なん)でもない、基(き)礎(そ)的(てき)な原(げん)理(り)に基(もと)づいている。

• เทคโนโลยีนี้ไม่ได้ล้ำสมัยอะไรเลย แต่มันตั้งอยู่บนหลักการพื้นฐาน

この先(せん)進(しん)技(ぎ)術(じゅつ)を理(り)解(かい)するには、専(せん)門(もん)書(しょ)を読(よ)むだけでなく、実(じっ)際(さい)に実(じっ)験(けん)を行(おこな)ってからデータを分(ぶん)析(せき)してこそ、その原(げん)理(り)が理(り)解(かい)できます。

• ในการที่จะเข้าใจเทคโนโลยีขั้นสูงนี้ ไม่ใช่แค่การอ่านหนังสือเฉพาะทางเท่านั้น แต่ต้องทำการทดลองจริงแล้วจึงค่อยวิเคราะห์ข้อมูล ถึงจะสามารถเข้าใจหลักการของมันได้ครับ