データ

そのデータは全(まった)く役(やく)に立(た)たなかった。

• ข้อมูลนั้นไม่มีประโยชน์เลยสักนิด

きゃ〜、データが消(き)えた！

• กรี๊ด! ข้อมูลหายหมดเลย!

データはしばしば不(ふ)正(せい)確(かく)だ。

• ข้อมูลมักจะไม่ถูกต้อง

このデータは不(ふ)正(せい)確(かく)である。

• ข้อมูลนี้ไม่ถูกต้อง

データはまだまとめていません。

• ยังไม่ได้รวบรวมข้อมูลครับ

データ化(か)して、壁(かべ)紙(がみ)も作(つく)ってある。

• ทำเป็นข้อมูลดิจิทัลแล้ว แล้วก็ทำวอลเปเปอร์ไว้ให้ด้วยนะ

コンピューターにデータをいれる。

• ใส่ข้อมูลลงในคอมพิวเตอร์

このデータは信(しん)用(よう)できないと思(おも)う。

• ฉันคิดว่าข้อมูลนี้เชื่อถือไม่ได้

・テキストデータの誤(ご)字(じ)脱(だつ)字(じ)を修(しゅう)正(せい)。

• แก้ไขคำผิดและคำที่ตกหล่นในข้อมูลข้อความ

このデータは今(いま)や何(なん)の重(じゅう)要(よう)性(せい)もない。

• ข้อมูลนี้ไม่มีความสำคัญอะไรอีกต่อไปแล้ว