สมัคร

人(にん)間(げん)社(しゃ)会(かい)

にんげんしゃかいningenshakai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

สังคมมนุษย์
EN human society

ประโยคตัวอย่าง 4

言(げん)語(ご)は人(にん)間(げん)社(しゃ)会(かい)にとって欠(か)くことのできない道(どう)具(ぐ)である。

ภาษาเป็นเครื่องมือที่ขาดไม่ได้สำหรับสังคมมนุษย์

คำศัพท์:言(げん)語(ご)は人(にん)間(げん)社(しゃ)会(かい)にとって欠(か)くことのできる道(どう)具(ぐ)である

ตรวจแล้ว

紛(ふん)争(そう)のない人(にん)間(げん)社(しゃ)会(かい)はありえない。

สังคมมนุษย์ที่ปราศจากความขัดแย้งนั้นไม่มีทางเป็นไปได้

คำศัพท์:紛(ふん)争(そう)のない人(にん)間(げん)社(しゃ)会(かい)はありえない

人(にん)間(げん)社(しゃ)会(かい)のことがらにおいて、恐(きょう)怖(ふ)ではなく希(き)望(ぼう)が創(そう)造(ぞう)の原(げん)理(り)となる。

ในเรื่องราวของสังคมมนุษย์ ความหวังจะเป็นหลักการแห่งการสร้างสรรค์ ไม่ใช่ความกลัว

คำศัพท์:人(にん)間(げん)社(しゃ)会(かい)の事(こと)柄(がら)において恐(きょう)怖(ふ)だ希(き)望(ぼう)が創(そう)造(ぞう)原(げん)理(り)となる

国(こっ)家(か)は人(にん)間(げん)社(しゃ)会(かい)が到(とう)達(たつ)可(か)能(のう)な最(さい)終(しゅう)段(だん)階(かい)でしょうか？

รัฐคือขั้นสุดท้ายที่สังคมมนุษย์จะสามารถไปถึงได้ใช่ไหมครับ?

คำศัพท์:国(こっ)家(か)人(にん)間(げん)社(しゃ)会(かい)到(とう)達(たつ)可(か)能(のう)最(さい)終(しゅう)段(だん)階(かい)でしょうか

จับคู่อัตโนมัติ