社(しゃ)

บริษัท, ศาลเจ้า

EN company, firm, office, association, shrine

JLPT N5

คำอ่านหลัก しゃ องโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

คำที่ใช้คันจินี้ 901

คำที่เขียนด้วยคันจินี้ ป้ายกำกับบอกว่าคันจิอ่านอย่างไรในแต่ละคำ

会(かい)社(しゃ) kaisha しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม บริษัท
ที่ทำงาน

2,566 ประโยคตัวอย่าง

社(しゃ)会(かい) shakai しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม สังคม
วิชาสังคมศึกษา

412 ประโยคตัวอย่าง

社(しゃ)長(ちょう) shachou しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ประธานบริษัท

376 ประโยคตัวอย่าง

社(しゃ)員(いん) shain しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม พนักงานบริษัท
สมาชิกของบริษัท; ผู้ถือหุ้น

244 ประโยคตัวอย่าง

当(とう)社(しゃ) tousha しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม บริษัทนี้
ศาลเจ้าแห่งนี้

124 ประโยคตัวอย่าง

神(じん)社(じゃ) jinja じゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ศาลเจ้าชินโต

111 ประโยคตัวอย่าง

社(しゃ)内(ない) shanai しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนามที่ขยายด้วย の · คำนาม ภายในบริษัท
ภายในศาลเจ้า

73 ประโยคตัวอย่าง

社(しゃ)会(かい)的(てき) shakaiteki しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na ทางสังคม

73 ประโยคตัวอย่าง

貴(き)社(しゃ) kisha しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม บริษัทของคุณ
ศาลเจ้าของคุณ

50 ประโยคตัวอย่าง

競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ) kyougoutasha しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม บริษัทคู่แข่ง

40 ประโยคตัวอย่าง

地(ち)域(いき)社(しゃ)会(かい) chiikishakai しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ชุมชนท้องถิ่น

39 ประโยคตัวอย่าง

同(どう)社(しゃ) dousha しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม บริษัทเดียวกัน; บริษัทดังกล่าว
ศาลเจ้าเดียวกัน; ศาลเจ้าดังกล่าว

35 ประโยคตัวอย่าง

本(ほん)社(しゃ) honsha しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม สำนักงานใหญ่
ศาลเจ้าหลัก

34 ประโยคตัวอย่าง

入(にゅう)社(しゃ) nyuusha しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การเข้าทำงานในบริษัท

33 ประโยคตัวอย่าง

社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい) shakaimondai しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ปัญหาสังคม

33 ประโยคตัวอย่าง

現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい) gendaishakai しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม สังคมสมัยใหม่

33 ประโยคตัวอย่าง

社(しゃ)交(こう)的(てき) shakouteki しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na เข้าสังคมเก่ง; ชอบเข้าสังคม

30 ประโยคตัวอย่าง

他(た)社(しゃ) tasha しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม บริษัทอื่น

29 ประโยคตัวอย่าง

新(しん)聞(ぶん)社(しゃ) shinbunsha しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม บริษัทหนังสือพิมพ์

23 ประโยคตัวอย่าง

出(しゅっ)社(しゃ) shussha しゃองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การไปทำงาน; การเข้าทำงาน

22 ประโยคตัวอย่าง

ประโยคตัวอย่าง 4,935

ดูประโยคทั้งหมด

私(わたし)自(じ)身(しん)も、当(とう)社(しゃ)に入(にゅう)社(しゃ)する前(まえ)の会(かい)社(しゃ)では、２度(ど)ほどトップに直(ちょく)言(げん)した経(けい)験(けん)があります。

ตัวผมเองก็เคยมีประสบการณ์พูดตรงๆ กับผู้บริหารระดับสูงสุดมาประมาณ 2 ครั้ง ในบริษัทก่อนที่จะเข้าทำงานที่นี่ครับ

คำศัพท์:私(わたし)自(じ)身(しん)も当(とう)社(しゃ)に入(にゅう)社(しゃ)する前(まえ)の会(かい)社(しゃ)では再(ふたた)びほどトップ直(ちょく)言(げん)経(けい)験(けん)がある

スーパーボウルを見(み)るために会(かい)社(しゃ)を休(やす)んでいた事(こと)もありました。

เคยมีครั้งหนึ่งที่ผมลาหยุดงานเพื่อดูซูเปอร์โบวล์ด้วยครับ

คำศัพท์:スーパーボウルを見(み)るために会(かい)社(しゃ)休(やす)むこともある

仕(し)事(ごと)をそつなくこなすことを会(かい)社(しゃ)は求(もと)めていることはわかります。

ผมเข้าใจครับว่าบริษัทต้องการให้ทำงานได้อย่างราบรื่นไม่มีข้อผิดพลาด

คำศัพท์:仕(し)事(ごと)をそつなくこなすこと会(かい)社(しゃ)は求(もと)めるわかる

คำอ่าน

เรียงตามความถี่ที่พบในประโยคภาษาญี่ปุ่นปัจจุบัน คำอ่านหลักคือคำอ่านเมื่อคันจิตัวนั้นเป็นคำเดี่ยวที่ใช้ทั่วไป คำอ่านที่แสดงจาง ๆ แทบไม่ได้ใช้

องโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน): シャ; คำอ่านที่ยืมมาจากภาษาจีน มักใช้ในคำประสมคันจิ
คุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น): やしろ; คำอ่านแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม มักใช้เมื่อคันจิอยู่ตัวเดียวหรือมีโอกุริงานะ (คานะหลังจุด)
นาโนริ (คำอ่านในชื่อ): こそ; คำอ่านพิเศษที่ใช้ในชื่อคน