สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)

しゃかいもんだいshakaimondai

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ปัญหาสังคม

    EN social problem

ประโยคตัวอย่าง 33

その団(だん)体(たい)は社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)しようとした。

  • องค์กรนั้นพยายามที่จะแก้ไขปัญหาสังคม

คำศัพท์:その団(だん)体(たい)は社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)しようとする

ตรวจแล้ว

人(じん)口(こう)の増(ぞう)加(か)は深(しん)刻(こく)な社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)を生(う)んでいる。

  • การเพิ่มขึ้นของประชากรทำให้เกิดปัญหาสังคมที่รุนแรง

คำศัพท์:人(じん)口(こう)の増(ぞう)加(か)は深(しん)刻(こく)社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)を生(う)む

現(げん)代(だい)の社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)はますます複(ふく)雑(ざつ)化(か)する傾(けい)向(こう)がある。

  • ปัญหาทางสังคมในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะมีความซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ

セクシャルハラスメントはいまや社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)となった。

  • การล่วงละเมิดทางเพศได้กลายเป็นปัญหาสังคมไปแล้วในตอนนี้

คำศัพท์:セクシャルハラスメントは今(いま)や社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)となる

社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)の深(しん)刻(こく)化(か)が進(すす)み、混(こん)乱(らん)に至(いた)った。

  • ปัญหาสังคมทวีความรุนแรงขึ้นจนนำไปสู่ความวุ่นวาย

คำศัพท์:社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)深(しん)刻(こく)化(か)進(すす)み混(こん)乱(らん)至(いた)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

この問(もん)題(だい)を放(ほう)置(ち)すれば、社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)にかねない。

  • หากปล่อยปัญหานี้ทิ้งไว้ อาจจะกลายเป็นปัญหาสังคมได้ครับ

คำศัพท์:問(もん)題(だい)放(ほう)置(ち)すれば社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)かねない

ตัวอย่างจากทีมงาน

社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)への関(かん)心(しん)が彼(かれ)の社(しゃ)会(かい)的(てき)な覚(かく)醒(せい)を促(うなが)した。

  • ความสนใจในปัญหาสังคมได้กระตุ้นให้เขาเกิดความตระหนักรู้ทางสังคม

คำศัพท์:社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)関(かん)心(しん)かの社(しゃ)会(かい)的(てき)覚(かく)醒(せい)促(うなが)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)のアート作(さく)品(ひん)は、社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)を中(ちゅう)心(しん)に描(えが)かれています。

  • ผลงานศิลปะของเขาเน้นการถ่ายทอดประเด็นทางสังคมเป็นหลักครับ

คำศัพท์:かのアート作(さく)品(ひん)社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)中(ちゅう)心(しん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この間(かん)のニュースで、社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)について議(ぎ)論(ろん)されていました。

  • ในข่าวเมื่อวันก่อน มีการอภิปรายเกี่ยวกับปัญหาสังคมครับ

คำศัพท์:この間(あいだ)ニュース社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)について議(ぎ)論(ろん)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ