この間(あいだ)

この間(かん)の台(たい)風(ふう)で、時(じ)速(そく)２００キロの風(かぜ)が吹(ふ)きました。

• พายุไต้ฝุ่นเมื่อวันก่อนมีลมพัดด้วยความเร็ว 200 กิโลเมตรต่อชั่วโมงครับ

この間(かん)彼(かれ)に会(あ)った。

• วันก่อนฉันเจอเขา

この間(かん)きみはそう言(い)ったよね。

• วันก่อนเธอพูดแบบนั้นใช่ไหมล่ะ

彼(かれ)はこの間(かん)彼(かの)女(じょ)に会(あ)いに行(い)った。

• เมื่อไม่นานมานี้เขาไปหาเธอ

この間(あいだ)、君(きみ)からＦＡＸが届(とど)いた。

• เมื่อวันก่อน ฉันได้รับแฟกซ์จากเธอ

この間(かん)あなたたちの国(くに)の人(ひと)についてのテレビを見(み)ました。

• เมื่อวันก่อนผมได้ดูรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับคนในประเทศของคุณครับ

この間(あいだ)はカンガルーの革(かわ)の財(さい)布(ふ)を土産(みやげ)に買(か)ってきてくれた。

• เมื่อวันก่อนเขาซื้อกระเป๋าสตางค์หนังจิงโจ้มาให้เป็นของฝาก

ついこの間(かん)まで、６年(ねん)にわたって私(わたし)は早(はや)起(お)きをしてきました。

• จนถึงเมื่อไม่นานมานี้ ผมตื่นเช้ามาตลอดเป็นเวลา 6 ปีครับ

この間(かん)の晩(ばん)は、ディナーに誘(さそ)っていただきありがとうございました。

• ขอบคุณมากครับที่ชวนผมไปทานมื้อค่ำเมื่อคืนก่อน

この間(かん)投(とう)稿(こう)した記(き)事(じ)がやっと雑(ざっ)誌(し)に載(の)ったんだよ。頑(がん)張(ば)って出(だ)し続(つづ)けた甲斐(かい)があったよ。

• บทความที่ฉันโพสต์ไปเมื่อวันก่อน ในที่สุดก็ได้ลงนิตยสารแล้วนะ คุ้มค่ากับที่พยายามส่งมาตลอดเลย