近(ちか)頃(ごろ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   ช่วงนี้; เมื่อไม่นานมานี้

   EN lately; recently; nowadays

   近(ちか)頃(ごろ)は旅(りょ)行(こう)は楽(らく)だ。

   • ช่วงนี้การท่องเที่ยวสะดวกสบายมาก

   คำศัพท์:近(ちか)頃(ごろ)は旅(りょ)行(こう)楽(らく)だ

   ตรวจแล้ว

   近(ちか)ごろ彼(かの)女(じょ)から便(たよ)りがない。

   • ช่วงนี้ไม่มีข่าวคราวจากเธอเลย

   คำศัพท์:近(ちか)頃(ごろ)彼(かの)女(じょ)から便(たよ)りがない

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำกริยาวิเศษณ์

   อย่างมาก; อย่างยิ่ง

   EN terribly; awfully; extremely

   ค่อนข้างเก่า

   近(ちか)頃(ごろ)迷(めい)惑(わく)な話(はなし)だ。

   • ช่วงนี้เป็นเรื่องที่น่ารำคาญใจจริงๆ

   คำศัพท์:近(ちか)頃(ごろ)迷(めい)惑(わく)話(はなし)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 80