現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)

環(かん)境(きょう)問(もん)題(だい)は現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)における喫(きっ)緊(きん)の課(か)題(だい)です。

• ปัญหาสิ่งแวดล้อมเป็นประเด็นเร่งด่วนในสังคมปัจจุบันครับ

現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)において、民(みん)主(しゅ)は不(ふ)可(か)欠(けつ)な価(か)値(ち)観(かん)です。

• ในสังคมสมัยใหม่ ประชาธิปไตยเป็นค่านิยมที่ขาดไม่ได้ครับ

歴(れき)史(し)的(てき)背(はい)景(けい)をもとに、現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)の課(か)題(だい)を分(ぶん)析(せき)する。

• วิเคราะห์ประเด็นปัญหาของสังคมสมัยใหม่โดยอิงจากภูมิหลังทางประวัติศาสตร์

この物語(ものがたり)は、現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)の不(ふ)条(じょう)理(り)を鋭(するど)く描(えが)き出(だ)している。

• เรื่องราวนี้ถ่ายทอดความไม่สมเหตุสมผลของสังคมสมัยใหม่ออกมาได้อย่างเฉียบคม

現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)では、情(じょう)報(ほう)の制(せい)御(ぎょ)が重(じゅう)要(よう)な課(か)題(だい)となっている。

• ในสังคมปัจจุบัน การควบคุมข้อมูลข่าวสารได้กลายเป็นประเด็นสำคัญที่ต้องจัดการ

その技(ぎ)術(じゅつ)は、現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)にはなくちゃいけないものです。

• เทคโนโลยีนั้นเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับสังคมปัจจุบันครับ

高(こう)齢(れい)化(か)が進(すす)む現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)では、痴(ち)呆(ほう)症(しょう)の患(かん)者(じゃ)が増(ぞう)加(か)している。

• ในสังคมปัจจุบันที่สังคมผู้สูงอายุขยายตัวมากขึ้น จำนวนผู้ป่วยโรคสมองเสื่อมก็กำลังเพิ่มสูงขึ้น

現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)の問(もん)題(だい)は非(ひ)常(じょう)に複(ふく)雑(ざつ)多(た)様(よう)で、一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)ではいかない。

• ปัญหาของสังคมสมัยใหม่นั้นมีความซับซ้อนและหลากหลายอย่างยิ่ง และไม่ใช่เรื่องที่จะจัดการได้ง่ายๆ

昨夜(ゆうべ)観(み)た映(えい)画(が)の内(ない)容(よう)は、現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)の問(もん)題(だい)を鋭(するど)く描(えが)いていました。

• เนื้อหาของภาพยนตร์ที่ดูเมื่อคืนนี้ได้ถ่ายทอดปัญหาของสังคมสมัยใหม่ได้อย่างเฉียบคมครับ

この技(ぎ)術(じゅつ)は、現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)を支(ささ)える不(ふ)可(か)欠(けつ)なインフラにほかならない。

• เทคโนโลยีนี้ไม่ใช่อะไรอื่นเลย นอกจากเป็นโครงสร้างพื้นฐานที่ขาดไม่ได้ซึ่งคอยค้ำจุนสังคมสมัยใหม่