สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

内(ない)容(よう)

ないようnaiyou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เนื้อหา; สาระสำคัญ

    EN contents; content; substance; matter; detail; import

ประโยคตัวอย่าง 579

仮(かり)の議(ぎ)事(じ)内(ない)容(よう)を送(そう)付(ふ)しました。

  • ผมได้ส่งร่างเนื้อหาการประชุมไปให้แล้วครับ

คำศัพท์:仮(かり)議(ぎ)事(じ)内(ない)容(よう)を送(そう)付(ふ)する

ตรวจแล้ว

彼(かれ)の話(はなし)は内(ない)容(よう)がない。

  • เรื่องที่เขาพูดไม่มีเนื้อหาสาระเลย

คำศัพท์:彼(かれ)話(はなし)は内(ない)容(よう)がない

話(はなし)の焦(しょう)点(てん)は内(ない)容(よう)に置(お)かれている。

  • จุดสนใจของการสนทนาอยู่ที่เนื้อหา

คำศัพท์:話(はなし)の焦(しょう)点(てん)は内(ない)容(よう)に置(お)く

ほとんど内(ない)容(よう)のない議(ぎ)論(ろん)だった。

  • มันเป็นการถกเถียงที่แทบจะไม่มีเนื้อหาสาระอะไรเลย

คำศัพท์:ほとんど内(ない)容(よう)のない議(ぎ)論(ろん)だ

講(こう)演(えん)の内(ない)容(よう)は多(た)岐(き)に渡(わた)っていた。

  • เนื้อหาของการบรรยายมีความหลากหลายมาก

คำศัพท์:講(こう)演(えん)の内(ない)容(よう)は多(た)岐(き)にわたる

料(りょう)理(り)の内(ない)容(よう)を見(み)せてもらえますか。

  • ขอดูรายละเอียดของอาหารหน่อยได้ไหมครับ

คำศัพท์:料(りょう)理(り)の内(ない)容(よう)を見(み)せるもらうか

本(ほん)日(じつ)のランチの内(ない)容(よう)はなんですか。

  • เมนูอาหารกลางวันของวันนี้คืออะไรครับ

คำศัพท์:本(ほん)日(じつ)のランチ内(ない)容(よう)は何(なに)ですか

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ