料(りょう)理(り)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การทำอาหาร; อาหาร; เมนูอาหาร

   EN cooking; cookery; cuisine; food; dish

   これらのりんごは料(りょう)理(り)用(よう)にもってこいだ。

   • แอปเปิลพวกนี้เหมาะสำหรับเอาไปทำอาหารมากเลย

   คำศัพท์:これらりんごは料(りょう)理(り)用(よう)にもってこいだ

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は料(りょう)理(り)が上(じょう)手(ず)だ。

   • เขาทำอาหารเก่ง

   คำศัพท์:彼(かれ)は料(りょう)理(り)が上(じょう)手(ず)だ

2. 2

   จัดการ; กำจัด; จัดการอย่างเด็ดขาด

   EN dealing with (skillfully); handling (well); managing

   良(よ)い所(ところ)：様(さま)々(ざま)なコンボで自(じ)由(ゆう)に敵(てき)を料(りょう)理(り)する楽(たの)しさ。

   • ข้อดี: ความสนุกในการจัดการศัตรูได้อย่างอิสระด้วยคอมโบที่หลากหลาย

   คำศัพท์:良(よ)い所(ところ)様(さま)々(ざま)コンボで自(じ)由(ゆう)に敵(てき)を料(りょう)理(り)する楽(たの)しいさ

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は敵(てき)を料(りょう)理(り)した。

   • เขาจัดการศัตรูเรียบร้อยแล้ว

   คำศัพท์:彼(かれ)は敵(てき)を料(りょう)理(り)する

ประโยคตัวอย่าง 1,547