だけでなく

スポーツだけでなく、音(おん)楽(がく)も好(す)きだ。

• ฉันไม่ได้ชอบแค่กีฬาเท่านั้น แต่ยังชอบดนตรีด้วย

きみだけでなく僕(ぼく)も悪(わる)い。

• ไม่ใช่แค่เธอหรอกนะที่ผิด ผมเองก็ผิดเหมือนกัน

君(きみ)だけじゃなく僕(ぼく)も悪(わる)いんだ。

• ไม่ใช่แค่เธอหรอกนะ แต่ผมเองก็ผิดเหมือนกัน

彼(かの)女(じょ)は聡(そう)明(めい)なだけでなく美(うつく)しい。

• เธอไม่เพียงแต่ฉลาดเท่านั้น แต่ยังสวยด้วย

君(きみ)だけでなく彼(かれ)も野(や)球(きゅう)が好(す)きだ。

• ไม่ใช่แค่คุณเท่านั้น แต่เขาก็ชอบเบสบอลเหมือนกัน

君(きみ)だけでなく私(わたし)も間(ま)違(ちが)っている。

• ไม่ใช่แค่เธอเท่านั้นที่ผิด แต่ฉันก็ผิดด้วย

魚(さかな)だけでなく、肉(にく)も食(た)べなさい。

• อย่ากินแค่ปลาสิ กินเนื้อด้วยนะ

彼(かの)女(じょ)は美(うつく)しいだけでなく頭(あたま)もよい。

• เธอไม่เพียงแต่สวยเท่านั้น แต่ยังฉลาดด้วย

彼(かの)女(じょ)は、親(しん)切(せつ)なだけでなく正(しょう)直(じき)だ。

• เธอไม่เพียงแต่เป็นคนใจดีเท่านั้น แต่ยังเป็นคนซื่อสัตย์ด้วย

彼(かれ)は勉(べん)強(きょう)だけでなく運(うん)動(どう)も好(す)きだ。

• เขาไม่ได้ชอบแค่การเรียนเท่านั้น แต่ยังชอบกีฬาด้วย