長(ちょう)期(き)

長(ちょう)期(き)にわたる病(びょう)気(き)のあとでジェーンはカウチ・ポテトになった。

• หลังจากป่วยเป็นเวลานาน เจนก็กลายเป็นคนขี้เกียจเอาแต่นอนเล่นอยู่บนโซฟา

長(ちょう)期(き)貸(たい)借(しゃく)契(けい)約(やく)預(あず)かり金(かね)。

• เงินมัดจำตามสัญญาเงินกู้ระยะยาว

長(ちょう)期(き)予(よ)報(ほう)によると、暖(だん)冬(とう)だそうだ。

• ตามพยากรณ์อากาศระยะยาว เห็นว่าจะเป็นฤดูหนาวที่อบอุ่นครับ

それは大(だい)成(せい)功(こう)で長(ちょう)期(き)興(こう)行(ぎょう)になった。

• มันประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามและกลายเป็นการแสดงที่เปิดยาวต่อเนื่อง

長(ちょう)期(き)の欠(けっ)席(せき)について彼(かれ)に弁(べん)明(めい)を求(もと)めた。

• ผมได้ขอให้เขาชี้แจงเกี่ยวกับการขาดเรียนเป็นเวลานาน

試(し)験(けん)がすんだら長(ちょう)期(き)休(きゅう)暇(か)をとるつもりだ。

• พอสอบเสร็จแล้ว ฉันตั้งใจว่าจะลาพักร้อนยาว

医(い)者(しゃ)は私(わたし)に長(ちょう)期(き)の休(きゅう)暇(か)を取(と)るように勧(すす)めた。

• หมอแนะนำให้ผมลาพักร้อนระยะยาวครับ

試(し)験(けん)を無(ぶ)事(じ)に終(お)えたら長(ちょう)期(き)の休(やす)みをとります。

• พอสอบเสร็จเรียบร้อยแล้ว ผมจะหยุดพักยาวครับ

君(きみ)はベルリンに長(ちょう)期(き)に滞(たい)在(ざい)するつもりですか。

• คุณตั้งใจจะพำนักอยู่ที่เบอร์ลินเป็นระยะเวลานานหรือเปล่าครับ

このいすは見(み)かけはすてきだが、長(ちょう)期(き)の使(し)用(よう)には耐(た)えられない。

• เก้าอี้ตัวนี้ดูสวยดีนะ แต่ไม่ทนทานต่อการใช้งานในระยะยาว