長(なが)

ยาว, หัวหน้า, ผู้นำ

EN long, leader, superior, senior

JLPT N5

คำอ่านหลัก ながい (長(なが)い) คุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

คำที่ใช้คันจินี้ 972

คำที่เขียนด้วยคันจินี้ ป้ายกำกับบอกว่าคันจิอ่านอย่างไรในแต่ละคำ

長(なが)い nagai ながคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -i ยาว
ยาวนาน

959 ประโยคตัวอย่าง

長(なが)年(ねん) naganen ながคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำกริยาวิเศษณ์ เป็นเวลาหลายปี; ยาวนาน

384 ประโยคตัวอย่าง

社(しゃ)長(ちょう) shachou ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ประธานบริษัท

376 ประโยคตัวอย่าง

成(せい)長(ちょう) seichou ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การเติบโต; การเจริญเติบโต
การขยายตัว; การเติบโตทางเศรษฐกิจหรือธุรกิจ

374 ประโยคตัวอย่าง

部(ぶ)長(ちょう) buchou ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม หัวหน้าแผนก; ผู้อำนวยการฝ่าย
ประธานชมรม; หัวหน้าทีม

213 ประโยคตัวอย่าง

長(なが)い間(あいだ) nagaiaida ながคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

สำนวน · คำนาม เป็นเวลานาน

186 ประโยคตัวอย่าง

長(ちょう)時(じ)間(かん) choujikan ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำกริยาวิเศษณ์ เป็นเวลานาน; หลายชั่วโมง

114 ประโยคตัวอย่าง

議(ぎ)長(ちょう) gichou ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ประธาน, ประธานในที่ประชุม

87 ประโยคตัวอย่าง

市(し)長(ちょう) shichou ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม นายกเทศมนตรี

82 ประโยคตัวอย่าง

身(しん)長(ちょう) shinchou ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ส่วนสูง

59 ประโยคตัวอย่าง

課(か)長(ちょう) kachou ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ผู้จัดการแผนก

55 ประโยคตัวอย่าง

長(なが)引(び)く nagabiku ながคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำกริยา

กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ku) ยืดเยื้อ; ลากยาว; กินเวลานาน

53 ประโยคตัวอย่าง

長(ちょう)期(き)的(てき) choukiteki ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ -na ในระยะยาว

52 ประโยคตัวอย่าง

延(えん)長(ちょう) enchou ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การขยายออก; การยืดออก; การต่อเวลา
คำนาม ความยาวรวม

51 ประโยคตัวอย่าง

店(てん)長(ちょう) tenchou ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ผู้จัดการร้าน

50 ประโยคตัวอย่าง

長(なが)生(い)き nagaiki ながคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การมีอายุยืน

48 ประโยคตัวอย่าง

船(せん)長(ちょう) senchou ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม กัปตันเรือ
ความยาวของเรือ

41 ประโยคตัวอย่าง

長(なが)さ nagasa ながคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ความยาว

39 ประโยคตัวอย่าง

校(こう)長(ちょう) kouchou ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ครูใหญ่; ผู้อำนวยการโรงเรียน

35 ประโยคตัวอย่าง

会(かい)長(ちょう) kaichou ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ประธานสมาคม; ประธานองค์กร

34 ประโยคตัวอย่าง

ประโยคตัวอย่าง 4,181

ดูประโยคทั้งหมด

「委(い)員(いん)長(ちょう)、後(あと)は何(なに)を運(はこ)ぶんだっけ？」「得(とく)点(てん)板(ばん)と大(おお)玉(だま)もう一(いっ)個(こ)、綱(つな)引(ひ)きの綱(つな)」

“ประธานครับ หลังจากนี้ต้องขนอะไรอีกนะ?” “ป้ายคะแนน ลูกบอลยักษ์อีกหนึ่งลูก แล้วก็เชือกดึงเย่อครับ”

คำศัพท์:委(い)員(いん)長(ちょう)後(あと)は何(なに)を運(はこ)ぶのだけ得(とく)点(てん)板(ばん)と大(おお)玉(だま)もう一(いっ)個(こ)綱(つな)引(ひ)きの綱(つな)

彼(かれ)らはジョンを委(い)員(いん)長(ちょう)にした。

พวกเขาแต่งตั้งให้จอห์นเป็นประธานคณะกรรมการ

คำศัพท์:彼(かれ)らはを委(い)員(いん)長(ちょう)にする

彼(かれ)は委(い)員(いん)会(かい)の委(い)員(いん)長(ちょう)だ。

เขาเป็นประธานคณะกรรมการ

คำศัพท์:彼(かれ)は委(い)員(いん)会(かい)の委(い)員(いん)長(ちょう)だ

คำอ่าน

เรียงตามความถี่ที่พบในประโยคภาษาญี่ปุ่นปัจจุบัน คำอ่านหลักคือคำอ่านเมื่อคันจิตัวนั้นเป็นคำเดี่ยวที่ใช้ทั่วไป คำอ่านที่แสดงจาง ๆ แทบไม่ได้ใช้

องโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน): チョウ; คำอ่านที่ยืมมาจากภาษาจีน มักใช้ในคำประสมคันจิ
คุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น): なが.いおさ; คำอ่านแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม มักใช้เมื่อคันจิอยู่ตัวเดียวหรือมีโอกุริงานะ (คานะหลังจุด)
นาโนริ (คำอ่านในชื่อ): お、おしゃ、たかし、たけ、な、は、ひさ; คำอ่านพิเศษที่ใช้ในชื่อคน