綱(つな)

綱(つな)は張(は)りすぎて切(き)れた。

• เชือกตึงเกินไปจนขาด

彼(かれ)は綱(つな)をつかんで助(たす)かった。

• เขาคว้าเชือกไว้ได้จึงรอดชีวิตมาได้

綱(つな)を離(はな)すと犬(いぬ)は走(はし)り去(さ)った。

• พอปล่อยเชือกออก สุนัขก็วิ่งจากไป

その綱(つな)を引(ひ)っ張(ぱ)ってください。

• กรุณาดึงเชือกเส้นนั้นครับ

彼(かれ)は綱(つな)から手(て)を放(はな)して川(かわ)に落(お)ちた。

• เขาปล่อยมือจากเชือกแล้วตกลงไปในแม่น้ำ

二(ふた)人(り)の子(こ)供(ども)は綱(つな)が切(き)れるまで引(ひ)っ張(ぱ)りあった。

• เด็กทั้งสองคนดึงเชือกกันไปมาจนกระทั่งเชือกขาด

「委(い)員(いん)長(ちょう)、後(あと)は何(なに)を運(はこ)ぶんだっけ？」「得(とく)点(てん)板(ばん)と大(おお)玉(だま)もう一(いっ)個(こ)、綱(つな)引(ひ)きの綱(つな)」

• “ประธานครับ หลังจากนี้ต้องขนอะไรอีกนะ?” “ป้ายคะแนน ลูกบอลยักษ์อีกหนึ่งลูก แล้วก็เชือกดึงเย่อครับ”

彼(かれ)はついに綱(つな)を締(し)めた。

• ในที่สุดเขาก็รัดเชือกจนแน่น

帆(ほ)柱(ばしら)のはずに綱(つな)を通(とお)す。

• ร้อยเชือกผ่านห่วงเสากระโดงเรือ

鋭(するど)いナイフで綱(つな)をびしっと断(た)ち切(き)った。

• เขาใช้มีดคมกริบตัดเชือกจนขาดสะบั้น