路(ろ)線(せん)

路(ろ)線(せん)地(ち)図(ず)をもらえますか。

• ขอแผนที่เส้นทางหน่อยได้ไหมครับ

大(だい)統(とう)領(りょう)は強(きょう)硬(こう)路(ろ)線(せん)をとった。

• ประธานาธิบดีดำเนินนโยบายที่แข็งกร้าว

路(ろ)線(せん)の変(へん)更(こう)はできますか。

• สามารถเปลี่ยนเส้นทางได้ไหมครับ

市(し)はバス路(ろ)線(せん)を１０Ｋｍ延(えん)長(ちょう)した。

• เทศบาลได้ขยายเส้นทางรถเมล์ออกไปอีก 10 กม.

旅(りょ)客(かく)は歩(ほ)道(どう)橋(きょう)を使(つか)って路(ろ)線(せん)を渡(わた)ってください。

• กรุณาใช้สะพานลอยเพื่อข้ามทางรถไฟครับ

私(わたし)の助(じょ)言(げん)は新(あたら)しい路(ろ)線(せん)を採(さい)用(よう)することである。

• คำแนะนำของผมคือการนำแนวทางใหม่มาใช้ครับ

鉄(てつ)道(どう)路(ろ)線(せん)が津(つ)軽(がる)海(かい)峡(きょう)の下(した)を通(とお)って北(ほっ)海(かい)道(どう)まで延(えん)長(ちょう)された。

• เส้นทางรถไฟได้รับการขยายออกไปจนถึงฮอกไกโดโดยผ่านใต้ช่องแคบสึงารุ

案(あん)が通(つう)過(か)しても、路(ろ)線(せん)の建(けん)設(せつ)を実(じっ)際(さい)に始(はじ)めてから様(さま)々(ざま)な困(こん)難(なん)が出(で)てくるであろう。

• ถึงแม้ว่าแผนงานจะผ่านการอนุมัติ แต่หลังจากที่เริ่มการก่อสร้างเส้นทางจริงแล้ว ก็น่าจะมีอุปสรรคต่าง ๆ เกิดขึ้นตามมา

３８１日(にち)間(かん)、モントゴメリーのバスは、ほとんど空(から)っぽの状(じょう)態(たい)で路(ろ)線(せん)を往(おう)復(ふく)した。

• เป็นเวลา 381 วัน ที่รถบัสในมอนต์โกเมอรีวิ่งไปกลับตามเส้นทางในสภาพที่เกือบจะว่างเปล่า

それからその路(ろ)線(せん)の通(とお)る最(さい)良(りょう)の道(みち)筋(すじ)を決(き)める必(ひつ)要(よう)がある。それは何(なに)よりもその路(ろ)線(せん)が通(とお)る地(ち)形(けい)によって決(き)まる。

• หลังจากนั้น เราจำเป็นต้องตัดสินใจเลือกเส้นทางที่ดีที่สุดสำหรับสายรถไฟนั้น ซึ่งสิ่งที่จะเป็นตัวกำหนดนั้น เหนือสิ่งอื่นใดก็คือลักษณะภูมิประเทศที่สายรถไฟนั้นจะพาดผ่านครับ