สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

何(なに)よりも

なによりもnaniyorimo

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำกริยาวิเศษณ์

    ยิ่งกว่าสิ่งใด

    EN more than anything; above all else

ประโยคตัวอย่าง 47

何(なに)よりも走(はし)ることが好(す)きです。

  • ผมชอบการวิ่งมากกว่าสิ่งใดครับ

คำศัพท์:何(なに)よりも走(はし)ることが好(す)きです

ตรวจแล้ว

何(なに)よりも、お体(からだ)を大(たい)切(せつ)に。

  • เหนือสิ่งอื่นใด ขอให้ดูแลรักษาสุขภาพด้วยนะครับ

คำศัพท์:何(なに)よりもお体(からだ)を大(たい)切(せつ)に

時(じ)間(かん)は他(ほか)の何(なに)よりも貴(き)重(ちょう)だ。

  • เวลาเป็นสิ่งที่ล้ำค่ายิ่งกว่าสิ่งใด

คำศัพท์:時(じ)間(かん)は他(ほか)何(なに)よりも貴(き)重(ちょう)だ

時(じ)間(かん)はほかの何(なに)よりも高(こう)価(か)だ。

  • เวลาเป็นสิ่งที่ล้ำค่ามากกว่าสิ่งอื่นใด

คำศัพท์:時(じ)間(かん)は他(ほか)何(なに)よりも高(こう)価(か)だ

何(なに)よりも義(ぎ)務(む)を優(ゆう)先(せん)すべきだ。

  • ควรให้ความสำคัญกับหน้าที่เหนือสิ่งอื่นใด

คำศัพท์:何(なに)よりも義(ぎ)務(む)を優(ゆう)先(せん)すべきだ

何(なに)よりも安(あん)全(ぜん)を優(ゆう)先(せん)すべきだよ。

  • ควรให้ความสำคัญกับความปลอดภัยเป็นอันดับแรกเหนือสิ่งอื่นใดนะ

คำศัพท์:何(なに)よりも安(あん)全(ぜん)を優(ゆう)先(せん)すべきだよ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ