安(あん)全(ぜん)

君(きみ)は自(じ)分(ぶん)の安(あん)全(ぜん)にもっと気(き)を配(くば)るべきだ。

• เธอควรจะระมัดระวังเรื่องความปลอดภัยของตัวเองให้มากกว่านี้

安(あん)全(ぜん)な旅(たび)を。

• ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพครับ

君(きみ)はここなら安(あん)全(ぜん)だ。

• เธอจะปลอดภัยถ้าอยู่ที่นี่

君(きみ)は安(あん)全(ぜん)な場(ば)所(しょ)にいる。

• เธออยู่ในที่ที่ปลอดภัยแล้ว

ここにいる限(かぎ)り安(あん)全(ぜん)です。

• ตราบใดที่อยู่ที่นี่ คุณจะปลอดภัยครับ

この川(かわ)は泳(およ)いでも安(あん)全(ぜん)だ。

• แม่น้ำสายนี้ว่ายน้ำได้อย่างปลอดภัยครับ

安(あん)全(ぜん)が最(もっと)も重(じゅう)要(よう)な事(こと)である。

• ความปลอดภัยคือสิ่งที่สำคัญที่สุด

全(すべ)てにおいて、安(あん)全(ぜん)が第(だい)一(いち)だ。

• ในทุกๆ เรื่อง ความปลอดภัยต้องมาก่อนเป็นอันดับแรก

一(いち)度(ど)川(かわ)を渡(わた)れば、もう安(あん)全(ぜん)だ。

• ถ้าข้ามแม่น้ำไปได้ครั้งหนึ่งแล้ว ก็จะปลอดภัยแล้ว

この蛇(へび)は触(さわ)っても安(あん)全(ぜん)ですか。

• งูตัวนี้สัมผัสได้ปลอดภัยไหมครับ