สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

安(あん)心(しん)

あんしんanshin

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำคุณศัพท์ -naคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    ความสบายใจ; ความรู้สึกปลอดภัย; ความวางใจ

    EN peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

ประโยคตัวอย่าง 288

あいつに仕(し)事(ごと)を任(まか)せておけば安(あん)心(しん)だ。

  • ถ้าปล่อยให้หมอนั่นจัดการงานล่ะก็ อุ่นใจได้เลย

คำศัพท์:あいつに仕(し)事(ごと)を任(まか)せる置(お)く安(あん)心(しん)だ

ตรวจแล้ว

安(あん)心(しん)しました。

  • โล่งอกไปทีครับ

คำศัพท์:安(あん)心(しん)する

安(あん)心(しん)しなさい。

  • วางใจเถอะ

คำศัพท์:安(あん)心(しん)するなさい

ご安(あん)心(しん)下(くだ)さい。

  • โปรดวางใจครับ

คำศัพท์:ご安(あん)心(しん)ください

安(あん)心(しん)してください。

  • ไม่ต้องกังวลนะครับ

คำศัพท์:安(あん)心(しん)するください

病(びょう)人(にん)はもう安(あん)心(しん)です。

  • คนไข้ปลอดภัยแล้วครับ

คำศัพท์:病(びょう)人(にん)はもう安(あん)心(しん)です

私(わたし)、安(あん)心(しん)しています。

  • ดิฉันรู้สึกสบายใจค่ะ

คำศัพท์:私(わたし)安(あん)心(しん)する

この水(みず)は飲(の)んでも安(あん)心(しん)です。

  • น้ำนี้ดื่มได้อย่างปลอดภัยครับ

คำศัพท์:この水(みず)は飲(の)むも安(あん)心(しん)です

その知(し)らせを聞(き)いて安(あん)心(しん)した。

  • พอได้ยินข่าวนั้นก็รู้สึกโล่งอก

คำศัพท์:その知(し)らせを聞(き)く安(あん)心(しん)する

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ