สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

病(びょう)人(にん)

びょうにんbyounin

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ผู้ป่วย; คนไข้

    EN sick person; patient; invalid

ประโยคตัวอย่าง 54

病(びょう)人(にん)はもう安(あん)心(しん)です。

  • คนไข้ปลอดภัยแล้วครับ

คำศัพท์:病(びょう)人(にん)はもう安(あん)心(しん)です

病(びょう)人(にん)は息(いき)を引(ひ)き取(と)った。

  • ผู้ป่วยได้สิ้นลมหายใจแล้ว

คำศัพท์:病(びょう)人(にん)は息(いき)を引(ひ)き取(と)る

病(びょう)人(にん)はもう峠(とうげ)を越(こ)した。

  • อาการของผู้ป่วยผ่านพ้นช่วงวิกฤตไปแล้วครับ

คำศัพท์:病(びょう)人(にん)はもう峠(とうげ)を越(こ)す

病(びょう)人(にん)の頭(あたま)を氷(こおり)で冷(ひ)やした。

  • ฉันใช้ประคบน้ำแข็งที่ศีรษะของผู้ป่วย

คำศัพท์:病(びょう)人(にん)の頭(あたま)を氷(こおり)で冷(ひ)やす

熱(ねつ)で病(びょう)人(にん)の体(からだ)は熱(あつ)かった。

  • ร่างกายของผู้ป่วยร้อนเพราะพิษไข้

คำศัพท์:熱(ねつ)で病(びょう)人(にん)の体(からだ)は熱(あつ)い

病(びょう)人(にん)は悲(ひ)観(かん)的(てき)になりがちだ。

  • ผู้ป่วยมักจะมีแนวโน้มที่จะมองโลกในแง่ร้าย

คำศัพท์:病(びょう)人(にん)は悲(ひ)観(かん)的(てき)なるがちだ

病(びょう)人(にん)は唇(くちびる)をかすかに動(うご)かした。

  • คนไข้ขยับริมฝีปากเพียงเล็กน้อย

คำศัพท์:病(びょう)人(にん)は唇(くちびる)をかすかに動(うご)かす

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ