危(き)険(けん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำคุณศัพท์ -na

   อันตราย

   EN danger; peril; hazard

   คำตรงข้าม: 安(あん)全(ぜん)

   トムは危(き)険(けん)に直(ちょく)面(めん)して彼(かれ)の勇(ゆう)気(き)を示(しめ)した。

   • ทอมเผชิญหน้ากับอันตรายและได้แสดงความกล้าหาญของเขาออกมา

   คำศัพท์:は危(き)険(けん)に直(ちょく)面(めん)する彼(かれ)の勇(ゆう)気(き)を示(しめ)す

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は危(き)険(けん)に身(み)をさらした。

   • เขาเอาตัวเข้าไปเสี่ยงอันตราย

   คำศัพท์:彼(かれ)は危(き)険(けん)に身(み)を晒(さら)す

2. 2

   ความเสี่ยง

   EN risk

   その時(とき)になって初(はじ)めて私(わたし)は危(き)険(けん)な事(じ)態(たい)に気(き)がついたのである。

   • ในตอนนั้นเองที่ผมเพิ่งจะเริ่มรู้สึกตัวว่ากำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่อันตราย

   คำศัพท์:その時(とき)になって初(はじ)めて私(わたし)は危(き)険(けん)事(じ)態(たい)に気(き)がつくのである

   ตรวจแล้ว

   危(き)険(けん)な香(かお)りがする。

   • ได้กลิ่นอันตราย

   คำศัพท์:危(き)険(けん)香(かお)りがする

ประโยคตัวอย่าง 575