危(き)害(がい)

どんな理(り)由(ゆう)があっても他(た)人(にん)に危(き)害(がい)を加(くわ)えてはいけない。

• ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ห้ามทำอันตรายต่อผู้อื่น

犬(いぬ)は主(しゅ)人(じん)を危(き)害(がい)から守(まも)った。

• สุนัขปกป้องเจ้าของจากอันตราย

それは我(われ)々(われ)に危(き)害(がい)を及(およ)ぼすだろう。

• สิ่งนั้นจะก่อให้เกิดอันตรายต่อพวกเราครับ

それは彼(かれ)に何(なん)の危(き)害(がい)も与(あた)えないでしょう。

• สิ่งนั้นจะไม่ทำอันตรายใดๆ ต่อเขาครับ

あなたに危(き)害(がい)を加(くわ)えることはありません。

• ผมจะไม่ทำอันตรายใดๆ ต่อคุณครับ

二(に)酸(さん)化(か)炭(たん)素(そ)によって危(き)害(がい)を被(こうむ)ることがある。

• อาจได้รับอันตรายจากก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์

ビーバーは人(ひと)に危(き)害(がい)を加(くわ)えることはめったにない。

• บีเวอร์แทบจะไม่ทำอันตรายต่อมนุษย์เลยครับ

その犬(いぬ)を恐(おそ)れる必(ひつ)要(よう)はない。彼(かれ)は全(まった)く危(き)害(がい)を加(くわ)えない。

• ไม่ต้องกลัวสุนัขตัวนั้นหรอก มันไม่ทำอันตรายอะไรเลย

私(わたし)の犬(いぬ)を心(しん)配(ぱい)するな。あなたに何(なん)の危(き)害(がい)も加(くわ)えないから。

• ไม่ต้องเป็นห่วงหมาของผมหรอกครับ เพราะมันจะไม่ทำอันตรายอะไรคุณแน่นอน

別(べつ)に怖(こわ)がらなくてもいいよ。何(なに)も彼(かれ)は君(きみ)に危(き)害(がい)を与(あた)えようというのではないからね。

• ไม่ต้องกลัวไปหรอกนะ เพราะเขาไม่ได้คิดจะทำอันตรายอะไรเธอเลยสักนิด