友(ゆう)情(じょう)

彼(かれ)には友(ゆう)情(じょう)というもののよさが理(り)解(かい)できない。

• เขาไม่เข้าใจถึงความดีงามของสิ่งที่เรียกว่ามิตรภาพ

焼(や)もちは友(ゆう)情(じょう)の敵(てき)だ。

• ยากิโมจิคือศัตรูของมิตรภาพ

友(ゆう)情(じょう)は相(そう)互(ご)理(り)解(かい)にある。

• มิตรภาพอยู่ที่ความเข้าใจซึ่งกันและกัน

金(かね)の貸(たい)借(しゃく)は友(ゆう)情(じょう)の破(は)綻(たん)。

• การหยิบยืมเงินกันคือจุดจบของมิตรภาพ

友(ゆう)情(じょう)が彼(かれ)らを結(むす)びつけた。

• มิตรภาพได้เชื่อมโยงพวกเขาเข้าด้วยกัน

疑(うたが)いは友(ゆう)情(じょう)を破(は)滅(めつ)させる。

• ความระแวงทำลายมิตรภาพ

友(ゆう)情(じょう)ほど重(じゅう)要(よう)なものはない。

• ไม่มีสิ่งใดสำคัญไปกว่ามิตรภาพอีกแล้ว

友(ゆう)情(じょう)ほど貴(き)重(ちょう)なものはない。

• ไม่มีอะไรล้ำค่าไปกว่ามิตรภาพอีกแล้ว

結(けっ)局(きょく)友(ゆう)情(じょう)がいちばん大(たい)切(せつ)だ。

• สุดท้ายแล้ว มิตรภาพสำคัญที่สุด

我(われ)々(われ)の友(ゆう)情(じょう)は続(つづ)かなかった。

• มิตรภาพของเราไม่ได้ดำเนินต่อไป