日(にち)

にちnichi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

วันอาทิตย์
EN Sunday

คำย่อ

ดูเพิ่มเติม: 日(にち)曜(よう)
土(ど)日(にち)月(げつ)の午(ご)前(ぜん)１０時(じ)半(はん)から午(ご)後(ご)４時(じ)まで開(かい)館(かん)。

เปิดทำการวันเสาร์ อาทิตย์ และจันทร์ ตั้งแต่เวลา 10:30 น. ถึง 16:00 น.

คำศัพท์:土(ど)日(にち)月(げつ)の午(ご)前(ぜん)時(じ)半(はん)から午(ご)後(ご)まで開(かい)館(かん)
ตรวจแล้ว
2
คำต่อท้าย

วันที่
EN nth day (of the month)
１３日(にち)の金(きん)曜(よう)日(び)は不(ふ)吉(きつ)な日(ひ)だと言(い)われている。

ว่ากันว่าวันศุกร์ที่ 13 เป็นวันที่อัปมงคล

คำศัพท์:日(にち)の金(きん)曜(よう)日(び)は不(ふ)吉(きつ)日(ひ)だと言(い)われる
ตรวจแล้ว
私(わたし)の誕(たん)生(じょう)日(び)は3月(さんがつ)22日(にち)です。

วันเกิดของผมคือวันที่ 22 มีนาคมครับ

คำศัพท์:私(わたし)誕(たん)生(じょう)日(び)は３月(さんがつ)日(にち)です
3
ลักษณนาม

วัน
EN counter for days
その知(し)らせが届(とど)いたのは２・３日(にち)たってからだった。

ข่าวสารนั้นมาถึงหลังจากผ่านไป 2-3 วันแล้ว

คำศัพท์:その知(し)らせが届(とど)くのは日(にち)経(た)つからだった
ตรวจแล้ว
２、３日(にち)骨(ほね)休(やす)めして。

พักผ่อนสัก 2-3 วันนะ

คำศัพท์:日(にち)骨(ほね)休(やす)めする
4
คำนาม

ญี่ปุ่น
EN Japan

คำย่อ

ดูเพิ่มเติม: 日(に)本(ほん)
日(にち)米(べい)の会(かい)議(ぎ)が開(ひら)かれた。

การประชุมระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาได้ถูกจัดขึ้น

คำศัพท์:日(にち)会(かい)議(ぎ)開(ひら)かれる
ตรวจแล้ว