สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

重(じゅう)大(だい)

じゅうだいjuudai

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -naคำนาม

    สำคัญมาก; ร้ายแรง; เคร่งเครียด

    EN serious; important; significant; grave; weighty

ประโยคตัวอย่าง 84

彼(かれ)は重(じゅう)大(だい)な発(はっ)見(けん)をした。

  • เขาได้ค้นพบสิ่งที่สำคัญยิ่ง

คำศัพท์:彼(かれ)は重(じゅう)大(だい)発(はっ)見(けん)をする

ตรวจแล้ว

結(けっ)婚(こん)は重(じゅう)大(だい)な問(もん)題(だい)だ。

  • การแต่งงานเป็นเรื่องสำคัญมาก

คำศัพท์:結(けっ)婚(こん)は重(じゅう)大(だい)問(もん)題(だい)だ

彼(かれ)は重(じゅう)大(だい)な犯(はん)罪(ざい)を犯(おか)した。

  • เขาได้ก่ออาชญากรรมร้ายแรง

คำศัพท์:彼(かれ)は重(じゅう)大(だい)犯(はん)罪(ざい)を犯(おか)す

私(わたし)は重(じゅう)大(だい)な過(あやま)ちを犯(おか)した。

  • ผมได้ทำความผิดพลาดครั้งใหญ่ลงไปแล้ว

คำศัพท์:私(わたし)は重(じゅう)大(だい)過(あやま)ちを犯(おか)す

彼(かれ)は重(じゅう)大(だい)な使(し)命(めい)を任(まか)された。

  • เขาได้รับมอบหมายภารกิจที่สำคัญยิ่ง

คำศัพท์:彼(かれ)は重(じゅう)大(だい)使(し)命(めい)を任(まか)す

彼(かれ)は重(じゅう)大(だい)な間(ま)違(ちが)いを犯(おか)した。

  • เขาได้ทำความผิดพลาดครั้งใหญ่

คำศัพท์:彼(かれ)は重(じゅう)大(だい)間(ま)違(ちが)いを犯(おか)す

私(わたし)は重(じゅう)大(だい)使(し)命(めい)をおびている。

  • ผมแบกรับภารกิจที่สำคัญยิ่งเอาไว้

คำศัพท์:私(わたし)は重(じゅう)大(だい)使(し)命(めい)を帯(お)びる

かなり重(じゅう)大(だい)な知(し)らせがある。

  • มีข่าวสำคัญมากจะบอก

คำศัพท์:かなり重(じゅう)大(だい)知(し)らせがある

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ