カツカツ

ウチだって閑(かん)古(こ)鳥(どり)が鳴(な)くようなカツカツの状(じょう)態(たい)だから、バイトを雇(やと)う余(よ)裕(ゆう)なんてない。

• ทางเราเองก็อยู่ในสภาพที่เงินขาดมือจนแทบจะไม่มีกินอยู่แล้ว เลยไม่มีปัญญาจะจ้างพนักงานพาร์ตไทม์หรอก

彼(かれ)はかつかつの生(せい)活(かつ)を送(おく)っている。

• เขากำลังใช้ชีวิตอย่างขัดสน