สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

生(せい)活(かつ)を送(おく)る

せいかつをおくるseikatsuookuru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    ใช้ชีวิต; ดำเนินชีวิต

    EN to lead a life; to live a life

ประโยคตัวอย่าง 66

なぜかうまくいかず、目(もっ)下(か)全(ぜん)戦(せん)全(ぜん)敗(ぱい)、「彼(かの)女(じょ)いない歴(れき)＝自(じ)分(ぶん)の年(ねん)齢(れい)」という寂(さび)しい生(せい)活(かつ)を送(おく)っていました。

  • ไม่รู้ว่าทำไมทุกอย่างถึงไม่ราบรื่น และผมก็พ่ายแพ้ในทุกสนาม จนต้องใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวโดยที่ระยะเวลาที่ไม่มีแฟนนั้นเท่ากับอายุของผมพอดีครับ

คำศัพท์:なぜかうまくいく目(もっ)下(か)全(ぜん)戦(せん)全(ぜん)敗(ぱい)彼(かの)女(じょ)いる歴(れき)イコール自(じ)分(ぶん)の年(ねん)齢(れい)と言(い)う寂(さび)しい生(せい)活(かつ)を送(おく)る

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は清(せい)貧(ひん)の生(せい)活(かつ)を送(おく)りました。

  • เขาใช้ชีวิตอย่างสมถะและยากจน

คำศัพท์:彼(かれ)清(せい)貧(ひん)生(せい)活(かつ)を送(おく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

虚(きょ)飾(しょく)のない生(せい)活(かつ)を送(おく)っています。

  • ผมใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายโดยไม่มีการเสแสร้งครับ

คำศัพท์:虚(きょ)飾(しょく)生(せい)活(かつ)を送(おく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

芸(げい)文(ぶん)に親(した)しむ生(せい)活(かつ)を送(おく)っています。

  • ผมใช้ชีวิตที่คลุกคลีอยู่กับศิลปะและวรรณกรรมครับ

คำศัพท์:芸(げい)文(ぶん)親(した)しむ生(せい)活(かつ)を送(おく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は禁(きん)欲(よく)的(てき)な生(せい)活(かつ)を送(おく)っています。

  • เขากำลังใช้ชีวิตอย่างสำรวมครับ

คำศัพท์:彼(かれ)禁(きん)欲(よく)的(てき)生(せい)活(かつ)を送(おく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

無(ぶ)頼(らい)の生(せい)活(かつ)を送(おく)った作(さっ)家(か)の小(しょう)説(せつ)です。

  • เป็นนวนิยายของนักเขียนที่ใช้ชีวิตอย่างสำมะเลเทเมาครับ

คำศัพท์:無(ぶ)頼(らい)生(せい)活(かつ)を送(おく)る作(さっ)家(か)小(しょう)説(せつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

戦(せん)敗(ぱい)国(こく)の人(ひと)々(びと)は苦(くる)しい生(せい)活(かつ)を送(おく)りました。

  • ประชาชนในประเทศที่แพ้สงครามต้องใช้ชีวิตอย่างยากลำบากครับ

คำศัพท์:戦(せん)敗(ぱい)人(ひと)々(びと)苦(くる)しい生(せい)活(かつ)を送(おく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は田舎(いなか)の無(ぶ)事(じ)平(へい)穏(おん)な生(せい)活(かつ)を送(おく)っていた。

  • เธอใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในชนบท

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)田舎(いなか)無(ぶ)事(じ)平(へい)穏(おん)生(せい)活(かつ)を送(おく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

科(か)学(がく)的(てき)証(しょう)拠(こ)をもとに、健(けん)康(こう)的(てき)な生(せい)活(かつ)を送(おく)る。

  • ใช้ชีวิตอย่างมีสุขภาพดีโดยอิงจากหลักฐานทางวิทยาศาสตร์

คำศัพท์:科(か)学(がく)的(てき)証(しょう)拠(こ)健(けん)康(こう)的(てき)生(せい)活(かつ)を送(おく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

私(わたし)の目(もく)標(ひょう)は日(に)本(ほん)で安(あん)定(てい)した生(せい)活(かつ)を送(おく)ることだ。

  • เป้าหมายของฉันคือการใช้ชีวิตอย่างมั่นคงในญี่ปุ่น

คำศัพท์:私(わたし)目(もく)標(ひょう)日(に)本(ほん)安(あん)定(てい)した生(せい)活(かつ)を送(おく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ