イコール

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -na

   เท่ากัน; เท่าเทียม

   EN equal; equivalent

   誰(だれ)でも２足(た)す２イコール４であることを知(し)っている。

   • ใครๆ ก็รู้ว่า 2 บวก 2 เท่ากับ 4

   คำศัพท์:誰(だれ)でも二(に)イコール四(し)である知(し)る

2. 2

   คำนาม

   เครื่องหมายเท่ากับ

   EN equals sign; equality sign

   คณิตศาสตร์

   ดูเพิ่มเติม: 等(とう)号(ごう)

   式(しき)の真(ま)ん中(なか)にイコールを書(か)く。

   • เขียนเครื่องหมายเท่ากับไว้ตรงกลางสมการ

   คำศัพท์:式(しき)真(ま)ん中(なか)イコール書(か)く

   ตรวจแล้ว
3. 3

   สำนวน

   เท่ากับ; หมายความว่า

   EN equals (as in "A equals B")

   彼(かれ)らは宗(しゅう)教(きょう)イコール教(きょう)会(かい)に行(い)くことだと考(かんが)えている。

   • พวกเขาคิดว่าศาสนาคือการไปโบสถ์

   คำศัพท์:彼(かれ)らは宗(しゅう)教(きょう)イコール教(きょう)会(かい)に行(い)くことだと考(かんが)える

   ตรวจแล้ว

   俺(おれ)は関(かん)係(けい)無(な)い、イコール、いなくていい。だから、ここから出(で)ていく何(なん)と言(い)われようとも！

   • ฉันไม่เกี่ยว เท่ากับว่าฉันไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นี่ เพราะฉะนั้น ไม่ว่าใครจะว่ายังไง ฉันก็จะออกไปจากที่นี่!

   คำศัพท์:俺(おれ)は関(かん)係(けい)ないイコールいるいいだからここ出(で)る行(い)く何(なに)と言(い)うようとも

ประโยคตัวอย่าง 5