สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

閑(かん)古(こ)鳥(どり)が鳴(な)く

かんこどりがなくkankodoriganaku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ku)

    เงียบเหงาไม่มีลูกค้า; ธุรกิจซบเซา

    EN to be quiet (due to lack of activity); to be in a slump (of a business)

    สำนวน

    ดูเพิ่มเติม: 閑(かん)古(こ)鳥(どり)

ประโยคตัวอย่าง 2

ウチだって閑(かん)古(こ)鳥(どり)が鳴(な)くようなカツカツの状(じょう)態(たい)だから、バイトを雇(やと)う余(よ)裕(ゆう)なんてない。

  • ทางเราเองก็อยู่ในสภาพที่เงินขาดมือจนแทบจะไม่มีกินอยู่แล้ว เลยไม่มีปัญญาจะจ้างพนักงานพาร์ตไทม์หรอก

คำศัพท์:内(うち)だって閑(かん)古(こ)鳥(どり)が鳴(な)くようなカツカツの状(じょう)態(たい)だからバイトを雇(やと)う余(よ)裕(ゆう)なんてない

ตรวจแล้ว

どーすんの、このお店(みせ)！完(かん)ッ全(ぜん)に閑(かん)古(こ)鳥(どり)が鳴(な)いちゃってるじゃない。

  • ร้านนี้จะเอายังไงดีเนี่ย! ลูกค้าไม่เข้าร้านเลยสักคนเดียว

คำศัพท์:どうするのこのお店(みせ)完(かん)全(ぜん)に閑(かん)古(こ)鳥(どり)が鳴(な)くちゃうだ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ