ほんの

クリスマスはほんの２週(しゅう)間(かん)先(さき)です。

• คริสต์มาสเหลือเวลาอีกเพียงแค่ 2 สัปดาห์เท่านั้นครับ

ほんの冗(じょう)談(だん)だよ。

• แค่ล้อเล่นน่ะ

彼(かれ)はほんの子(こ)供(ども)だ。

• เขาเป็นแค่เด็กคนหนึ่งเท่านั้น

ほんの１５分(ふん)ですね。

• แค่ 15 นาทีเองนะครับ

彼(かの)女(じょ)はほんの子(こ)供(ども)です。

• เธอเป็นเพียงแค่เด็กคนหนึ่งเท่านั้นครับ

彼(かれ)はまだほんの子(こ)供(ども)だ。

• เขายังเป็นแค่เด็กเท่านั้น

ほんの冗(じょう)談(だん)にすぎない。

• มันก็แค่เรื่องล้อเล่นเท่านั้นเอง

ほんの子(こ)供(ども)に過(す)ぎない。

• เป็นเพียงแค่เด็กคนหนึ่งเท่านั้น

ほんの一(いち)度(ど)会(あ)っただけ。

• แค่เคยเจอเพียงครั้งเดียวเท่านั้น

ほんの２、３分(ふん)ですよ。

• แค่ 2-3 นาทีเท่านั้นครับ