宿(しゅく)題(だい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การบ้าน

   EN homework; assignment

   夕(ゆう)食(しょく)前(まえ)に宿(しゅく)題(だい)をしなさいよ。

   • ทำการบ้านก่อนกินข้าวเย็นนะ

   คำศัพท์:夕(ゆう)食(しょく)前(まえ)に宿(しゅく)題(だい)をするよ

   君(きみ)の宿(しゅく)題(だい)はいつ終(お)わりますか。

   • การบ้านของคุณจะเสร็จเมื่อไหร่ครับ

   คำศัพท์:君(きみ)宿(しゅく)題(だい)はいつ終(お)わるか

2. 2

   ปัญหาที่ต้องแก้ไข; เรื่องที่ต้องไปจัดการต่อ

   EN pending issue; unresolved problem; open question

   この問(もん)題(だい)は次(じ)回(かい)までの宿(しゅく)題(だい)にしよう。

   • เรามาให้โจทย์ข้อนี้เป็นการบ้านสำหรับครั้งหน้ากันเถอะ

   คำศัพท์:問(もん)題(だい)次(じ)回(かい)宿(しゅく)題(だい)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 918