สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

修(おさ)める

おさめるosameru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    ศึกษา; ฝึกฝน; เรียนจบ

    EN to study; to complete (a course); to cultivate; to master

    僧(そう)は山(さん)中(ちゅう)で禅(ぜん)を修(おさ)めた。

    • พระสงฆ์ได้บำเพ็ญเพียรทางธรรมในป่า

    คำศัพท์:僧(そう)山(さん)中(ちゅう)禅(ぜん)修(おさ)める

  2. ฝึกฝนตนเอง; ขัดเกลาตนเอง

    EN to order (one's life)

    身(み)を修(おさ)める。

    • ฝึกฝนตนเอง

    คำศัพท์:修(おさ)める

    ตรวจแล้ว

  3. แก้ไข; แก้ไขข้อผิดพลาด

    EN to repair (a fault one has committed)

    過(あやま)ちを修(おさ)める。

    • แก้ไขความผิดพลาด

    คำศัพท์:過(あやま)ち修(おさ)める

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

身(み)を修(おさ)める。

  • ฝึกฝนตนเอง

คำศัพท์:修(おさ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

過(あやま)ちを修(おさ)める。

  • แก้ไขความผิดพลาด

คำศัพท์:過(あやま)ち修(おさ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

僧(そう)は山(さん)中(ちゅう)で禅(ぜん)を修(おさ)めた。

  • พระสงฆ์ได้บำเพ็ญเพียรทางธรรมในป่า

คำศัพท์:僧(そう)山(さん)中(ちゅう)禅(ぜん)修(おさ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

この武(ぶ)道(どう)家(か)は、剣(けん)術(じゅつ)だけでなく武(ぶ)芸(げい)百(ひゃっ)般(ぱん)を修(おさ)め、総(そう)合(ごう)的(てき)な戦(せん)闘(とう)能(のう)力(りょく)を高(たか)めました。

  • นักสู้คนนี้ไม่เพียงแต่ฝึกฝนวิชาดาบเท่านั้น แต่ยังฝึกฝนศิลปะการต่อสู้หลากหลายแขนงเพื่อเพิ่มพูนความสามารถในการต่อสู้แบบรอบด้านด้วยครับ

คำศัพท์:武(ぶ)道(どう)家(か)剣(けん)術(じゅつ)だけでなく武(ぶ)芸(げい)百(ひゃっ)般(ぱん)修(おさ)める総(そう)合(ごう)的(てき)戦(せん)闘(とう)能(のう)力(りょく)高(たか)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ