สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

とりわけ

とりわけtoriwake

ใช้บ่อยคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำกริยาวิเศษณ์

    โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

    EN especially; particularly; above all

    มักเขียนด้วยคานะ

  2. คำนาม

    การแบ่งส่วนอาหาร

    EN portioning out (servings of food)

    私(わたし)は、他(ほか)にもいろいろ理(り)由(ゆう)があるが、とりわけ金(かね)がないから行(い)かない。

    • ผมมีเหตุผลอื่นๆ อีกหลายอย่าง แต่ที่สำคัญที่สุดคือผมไม่มีเงิน ก็เลยไม่ไปครับ

ประโยคตัวอย่าง 100

とりわけスリに御(ご)用(よう)心(じん)。

  • โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โปรดระวังพวกล้วงกระเป๋าด้วยครับ

คำศัพท์:とりわけすりにご用(よう)心(じん)

とりわけこの本(ほん)が好(す)きです。

  • ผมชอบหนังสือเล่มนี้เป็นพิเศษครับ

คำศัพท์:とりわけこの本(ほん)が好(す)きです

とりわけ空(くう)腹(ふく)に酒(さけ)はいけない。

  • โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การดื่มเหล้าตอนท้องว่างนั้นไม่ดีเลยครับ

คำศัพท์:とりわけ空(くう)腹(ふく)酒(さけ)はいけない

とりわけ体(からだ)に気(き)をつけなさい。

  • โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ต้องดูแลสุขภาพด้วยนะ

คำศัพท์:とりわけ体(からだ)に気(き)をつけるなさい

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ