สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

たくらむ

たくらむtakuramu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -mu)สกรรมกริยา

    วางแผน; วางอุบาย; คิดร้าย

    EN to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

    มักเขียนด้วยคานะ

ประโยคตัวอย่าง 22

彼(かれ)は何(なに)か企(たくら)んでいるように思(おも)える。

  • ดูเหมือนว่าเขากำลังวางแผนอะไรบางอย่างอยู่

คำศัพท์:彼(かれ)は何(なに)かたくらむように思(おも)える

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は何(なに)を企(たくら)んでいるんだ。

  • เขากำลังวางแผนอะไรอยู่กันแน่

คำศัพท์:彼(かれ)は何(なに)をたくらむのだ

彼(かれ)は脱(だつ)税(ぜい)しようとたくらんだ。

  • เขาพยายามวางแผนที่จะเลี่ยงภาษี

คำศัพท์:彼(かれ)は脱(だつ)税(ぜい)するとたくらむ

私(わたし)はその企(たくら)みに気(き)づかなかった。

  • ผมไม่ทันสังเกตเห็นแผนการนั้น

คำศัพท์:私(わたし)はそのたくらむに気(き)づく

彼(かれ)らは王(おう)の殺(さつ)害(がい)をたくらんでいる。

  • พวกเขากำลังวางแผนที่จะสังหารกษัตริย์

彼(かれ)はいつもよからぬ事(こと)を企(たくら)んでいる。

  • เขามักจะวางแผนเรื่องไม่ดีอยู่เสมอ

คำศัพท์:彼(かれ)はいつもよからぬことをたくらむ

だれがそのたくらみの陰(かげ)にいるのだ。

  • ใครกันที่อยู่เบื้องหลังแผนการนั้น

คำศัพท์:誰(だれ)がそのたくらむの陰(かげ)にいるのだ

その時(とき)彼(かれ)は何(なに)をたくらんでいたのか。

  • ตอนนั้นเขากำลังวางแผนอะไรอยู่กันแน่

คำศัพท์:その時(とき)彼(かれ)は何(なに)をたくらむのか

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ