欠(か)かさず

彼(かれ)は毎(まい)週(しゅう)欠(か)かさず母(はは)親(おや)に便(たよ)りをする。

• เขาส่งจดหมายหาแม่เป็นประจำทุกสัปดาห์โดยไม่เคยขาด

しかもやたらと散(さん)歩(ぽ)好(す)きで、真(ま)冬(ふゆ)だというのに、こうして一(いち)日(にち)二(に)回(かい)の散(さん)歩(ぽ)は欠(か)かさずに要(よう)求(きゅう)してくる。

• แถมยังชอบเดินเล่นมากเป็นพิเศษ ทั้งที่เป็นช่วงกลางฤดูหนาวแท้ๆ แต่ก็ยังยังคงเรียกร้องให้พาไปเดินเล่นวันละสองครั้งโดยไม่เคยขาดเลยครับ

入(にゅう)学(がく)以(い)来(らい)、毎(まい)日(にち)欠(か)かさず図(と)書(しょ)館(かん)に通(かよ)っている。

• ตั้งแต่เข้าเรียนมา ผมไปห้องสมุดทุกวันโดยไม่เคยขาดเลย

健(けん)康(こう)のために、毎(まい)日(にち)欠(か)かさず体(たい)操(そう)をしています。

• เพื่อสุขภาพ ผมจึงออกกำลังกายทุกวันโดยไม่เคยขาดเลยครับ

毎(まい)日(にち)欠(か)かさず続(つづ)ける運(うん)動(どう)習(しゅう)慣(かん)が、健(けん)康(こう)の秘(ひ)訣(けつ)です。

• เคล็ดลับของสุขภาพดีคือการสร้างนิสัยออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอในทุกๆ วันครับ

雨(あめ)であれ雪(ゆき)であろうと、配(はい)達(たつ)は欠(か)かさず行(おこな)います。

• ไม่ว่าฝนจะตกหรือหิมะจะตก ผมก็จะทำการส่งของโดยไม่ขาดตกบกพร่องครับ

彼(かれ)は毎(まい)日(にち)欠(か)かさず来(き)ているから、今日(きょう)も来(く)るに違(ちが)いない。

• เพราะเขามาทุกวันไม่เคยขาด วันนี้เขาก็ต้องมาอย่างแน่นอนครับ

天(てん)気(き)がどんなに悪(わる)くても、毎(まい)日(にち)欠(か)かさず散(さん)歩(ぽ)をしています。

• ไม่ว่าอากาศจะแย่แค่ไหน ผมก็ออกไปเดินเล่นทุกวันโดยไม่เคยขาดเลยครับ

来(らい)年(ねん)の入(にゅう)試(し)に合(ごう)格(かく)するのがため、毎(まい)日(にち)欠(か)かさず勉(べん)強(きょう)している。

• เพื่อที่จะสอบเข้าให้ได้ในปีหน้า ผมจึงตั้งใจเรียนทุกวันโดยไม่เคยขาดเลยครับ

**にもかかわらず**、彼(かれ)は毎(まい)日(にち)欠(か)かさず勉(べん)強(きょう)を続(つづ)けていた。

• ถึงแม้จะเป็นอย่างนั้น เขาก็ยังคงเรียนหนังสือต่อไปทุกวันโดยไม่เคยขาด