入(にゅう)試(し)

入(にゅう)試(し)制(せい)度(ど)の改(かい)革(かく)、カリキュラムの改(かい)革(かく)は着(ちゃく)々(ちゃく)と進(すす)んでいるが、歩(あゆ)みは遅(おそ)い。

• การปฏิรูประบบการสอบเข้าและการปฏิรูปหลักสูตรกำลังดำเนินไปอย่างมั่นคง แต่ก้าวหน้าไปอย่างช้าๆ

彼(かれ)は入(にゅう)試(し)に合(ごう)格(かく)しそうだ。

• ดูเหมือนว่าเขาจะสอบเข้าได้นะ

彼(かれ)は入(にゅう)試(し)に合(ごう)格(かく)しなかった。

• เขาไม่สอบเข้าได้

私(わたし)は入(にゅう)試(し)の準(じゅん)備(び)をしている。

• ผมกำลังเตรียมตัวสอบเข้าครับ

太(た)郎(ろう)は大(だい)学(がく)入(にゅう)試(し)に合(ごう)格(かく)したそうだ。

• ได้ยินมาว่าทาโร่สอบเข้ามหาวิทยาลัยผ่านแล้วครับ

どうして入(にゅう)試(し)に失(しっ)敗(ぱい)したのですか。

• ทำไมคุณถึงสอบเข้าไม่สำเร็จครับ

彼(かれ)は入(にゅう)試(し)に合(ごう)格(かく)したことを自(じ)慢(まん)した。

• เขาอวดว่าเขาสอบเข้าได้

父(ちち)は入(にゅう)試(し)に２度(ど)失(しっ)敗(ぱい)したと言(い)っている。

• พ่อบอกว่าท่านสอบเข้าไม่ผ่านสองครั้ง

嬉(うれ)しいことに、彼(かの)女(じょ)は入(にゅう)試(し)に合(ごう)格(かく)した。

• สิ่งที่น่ายินดีก็คือ เธอสอบเข้าได้แล้ว

彼(かの)女(じょ)は入(にゅう)試(し)を控(ひか)えて神(しん)経(けい)質(しつ)になっていた。

• เธอกำลังวิตกกังวลเพราะใกล้จะถึงช่วงสอบเข้าแล้ว