สมัคร

失(しっ)敗(ぱい)

しっぱいshippai

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

ความล้มเหลว; ความผิดพลาด
EN failure; mistake; blunder

ประโยคตัวอย่าง 942

１度(いちど)や２度(ど)の失(しっ)敗(ぱい)はだれにでもある。

ใครๆ ก็เคยทำผิดพลาดกันได้สักครั้งสองครั้งทั้งนั้น

คำศัพท์:一(いち)度(ど)や再(ふたた)びの失(しっ)敗(ぱい)は誰(だれ)にでもある

ตรวจแล้ว

失(しっ)敗(ぱい)したなあ。

พลาดไปซะแล้วเรา

คำศัพท์:失(しっ)敗(ぱい)するな

事(じ)業(ぎょう)に失(しっ)敗(ぱい)した。

ธุรกิจล้มเหลวแล้ว

คำศัพท์:事(じ)業(ぎょう)に失(しっ)敗(ぱい)する

試(し)験(けん)に失(しっ)敗(ぱい)した。

สอบตกแล้ว

คำศัพท์:試(し)験(けん)に失(しっ)敗(ぱい)する

結(けっ)局(きょく)失(しっ)敗(ぱい)するさ。

สุดท้ายมันก็ต้องล้มเหลวอยู่ดี

คำศัพท์:結(けっ)局(きょく)失(しっ)敗(ぱい)するさ

彼(かれ)は結(けっ)局(きょく)失(しっ)敗(ぱい)した。

ในที่สุดเขาก็ล้มเหลว

คำศัพท์:彼(かれ)は結(けっ)局(きょく)失(しっ)敗(ぱい)する

怠(たい)惰(だ)は失(しっ)敗(ぱい)を招(まね)く。

ความเกียจคร้านนำมาซึ่งความล้มเหลว

คำศัพท์:怠(たい)惰(だ)は失(しっ)敗(ぱい)を招(まね)く

失(しっ)敗(ぱい)は成(せい)功(こう)のもと。

ความล้มเหลวคือรากฐานของความสำเร็จ

คำศัพท์:失(しっ)敗(ぱい)は成(せい)功(こう)の元(もと)

私(わたし)は結(けっ)局(きょく)失(しっ)敗(ぱい)した。

สุดท้ายผมก็ล้มเหลว

คำศัพท์:私(わたし)は結(けっ)局(きょく)失(しっ)敗(ぱい)する

彼(かの)女(じょ)は失(しっ)敗(ぱい)しそうだ。

เธอดูเหมือนกำลังจะล้มเหลว

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は失(しっ)敗(ぱい)するそうだ