聞(き)き上(じょう)手(ず)

人(ひと)を動(うご)かす秘(ひ)訣(けつ)は話(はな)し上(じょう)手(ず)であることより、聞(き)き上(じょう)手(ず)であることにある。

• เคล็ดลับในการจูงใจคนไม่ได้อยู่ที่การเป็นคนพูดเก่ง แต่อยู่ที่การเป็นคนฟังเก่ง

話(はなし)上(じょう)手(ず)もいれば、聞(き)き上(じょう)手(ず)もいる。

• มีทั้งคนที่พูดเก่งและคนที่ฟังเก่ง

彼(かれ)は聞(き)き上(じょう)手(ず)だが話(はな)すのは苦(にが)手(て)だ。

• เขาเป็นคนรับฟังเก่ง แต่พูดไม่เก่ง

彼(かれ)は聞(き)き上(じょう)手(ず)だが、話(はな)すのは下手(へた)だ。

• เขาเป็นคนรับฟังเก่ง แต่พูดไม่เก่ง

話(はな)し上(じょう)手(ず)といわれる人(ひと)もあれば、聞(き)き上(じょう)手(ず)といわれる人(ひと)もいる。

• บางคนก็ถูกเรียกว่าเป็นคนพูดเก่ง และบางคนก็ถูกเรียกว่าเป็นคนฟังเก่ง

聞(き)き上(じょう)手(ず)になりたい。

• อยากเป็นคนที่เป็นผู้ฟังที่ดี

聞(き)き上(じょう)手(ず)になるんだよ。

• ต้องเป็นคนรับฟังเก่งๆ นะ

意(い)外(がい)に俺(おれ)聞(き)き上(じょう)手(ず)なのよ、こう見(み)えて。

• เห็นแบบนี้ แต่จริงๆ ผมเป็นคนรับฟังเก่งกว่าที่คิดนะ