สมัคร

苦(にが)手(て)

にがてnigate

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำคุณศัพท์ -naคำนาม

ไม่ถนัด; ไม่เก่ง
EN poor (at); weak (in); not very good (at)
カキコ苦(にが)手(て)なんです。

ผมไม่ค่อยถนัดเรื่องการเขียนครับ

คำศัพท์:カキコ苦(にが)手(て)なんです
僕(ぼく)は水(すい)泳(えい)が苦(にが)手(て)です。

ผมไม่ถนัดว่ายน้ำครับ

คำศัพท์:僕(ぼく)は水(すい)泳(えい)が苦(にが)手(て)です
2
ไม่ชอบ; ไม่ถูกชะตา
EN not one's cup of tea; not one's favorite
あの人(ひと)はどうも苦(にが)手(て)だ。

ผมไม่ค่อยถูกชะตากับคนคนนั้นเท่าไหร่

คำศัพท์:あの人(ひと)どうも苦(にが)手(て)
ตรวจแล้ว
私(わたし)、粉(こ)薬(ぐすり)って苦(にが)手(て)なのよね。

ฉันไม่ค่อยชอบพวกยาผงเลยน่ะ

คำศัพท์:私(わたし)粉(こな)薬(ぐすり)って苦(にが)手(て)だのよね

ประโยคตัวอย่าง 409

私(わたし)は数(すう)学(がく)は苦(にが)手(て)だ。

ฉันไม่เก่งคณิตศาสตร์

คำศัพท์:私(わたし)は数(すう)学(がく)苦(にが)手(て)だ

ตรวจแล้ว

魚(さかな)釣(つ)りは苦(にが)手(て)だ。

ฉันไม่ถนัดตกปลา

คำศัพท์:魚(さかな)釣(つ)りは苦(にが)手(て)だ

彼(かれ)は英(えい)語(ご)が苦(にが)手(て)だ。

เขาไม่เก่งภาษาอังกฤษ

คำศัพท์:彼(かれ)は英(えい)語(ご)が苦(にが)手(て)だ

私(わたし)は物(ぶつ)理(り)は苦(にが)手(て)だ。

ผมไม่เก่งฟิสิกส์

คำศัพท์:私(わたし)は物(ぶつ)理(り)苦(にが)手(て)だ

私(わたし)は数(すう)学(がく)が苦(にが)手(て)だ。

ฉันไม่เก่งคณิตศาสตร์

คำศัพท์:私(わたし)は数(すう)学(がく)が苦(にが)手(て)だ

ドイツ語(ご)は苦(にが)手(て)だ。

ฉันไม่เก่งภาษาเยอรมัน

คำศัพท์:ドイツ語(ご)は苦(にが)手(て)だ

カキコ苦(にが)手(て)なんです。

ผมไม่ค่อยถนัดเรื่องการเขียนครับ

คำศัพท์:カキコ苦(にが)手(て)なんです

僕(ぼく)は水(すい)泳(えい)が苦(にが)手(て)です。

ผมไม่ถนัดว่ายน้ำครับ

คำศัพท์:僕(ぼく)は水(すい)泳(えい)が苦(にが)手(て)です

人(ひと)に会(あ)うのは苦(にが)手(て)だ。

ฉันไม่ถนัดการเจอผู้คน

คำศัพท์:人(ひと)に会(あ)うのは苦(にが)手(て)だ

私(わたし)は水(すい)泳(えい)が苦(にが)手(て)です。

ผมไม่ถนัดว่ายน้ำครับ

คำศัพท์:私(わたし)は水(すい)泳(えい)が苦(にが)手(て)です