สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

不(ふ)良(りょう)

ふりょうfuryou

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามที่ขยายด้วย のคำคุณศัพท์ -naคำนาม

    ไม่ดี; แย่; บกพร่อง

    EN bad; poor; inferior; defective

    彼(かれ)は不(ふ)良(りょう)仲(なか)間(ま)とぐるになっていた。

    • เขากลายเป็นพวกเดียวกับกลุ่มวัยรุ่นเกเรไปเสียแล้ว

    คำศัพท์:彼(かれ)は不(ふ)良(りょう)仲(なか)間(ま)とグルなる

    ตรวจแล้ว

    収(しゅう)穫(かく)不(ふ)良(りょう)は日(ひ)照(で)り続(つづ)きのせいである。

    • ผลผลิตที่ตกต่ำเป็นเพราะความแห้งแล้งที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง
  2. คำนามคำนามที่ขยายด้วย のคำคุณศัพท์ -na

    เด็กเกเร; นักเลง

    EN delinquent; hoodlum; hooligan

    不(ふ)良(りょう)たちは彼(かれ)を殴(なぐ)り倒(たお)して財(さい)布(ふ)を奪(うば)った。

    • พวกนักเลงรุมต่อยเขาจนล้มลงแล้วก็ชิงกระเป๋าสตางค์ไป

    คำศัพท์:不(ふ)良(りょう)たちは彼(かれ)を殴(なぐ)り倒(たお)す財(さい)布(ふ)奪(うば)う

    ตรวจแล้ว

    昨日(きのう)会(かい)社(しゃ)からの帰(き)宅(たく)の途(と)中(ちゅう)で、私(わたし)は不(ふ)良(りょう)の一(いち)団(だん)に徹(てっ)底(てい)的(てき)にたたきのめされてしまった。

    • เมื่อวานนี้ระหว่างทางกลับบ้านจากบริษัท ผมถูกกลุ่มอันธพาลรุมทำร้ายจนน่วมเลยครับ

ประโยคตัวอย่าง 25

彼(かれ)は不(ふ)良(りょう)仲(なか)間(ま)とぐるになっていた。

  • เขากลายเป็นพวกเดียวกับกลุ่มวัยรุ่นเกเรไปเสียแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)は不(ふ)良(りょう)仲(なか)間(ま)とグルなる

ตรวจแล้ว

不(ふ)良(りょう)たちは彼(かれ)を殴(なぐ)り倒(たお)して財(さい)布(ふ)を奪(うば)った。

  • พวกนักเลงรุมต่อยเขาจนล้มลงแล้วก็ชิงกระเป๋าสตางค์ไป

คำศัพท์:不(ふ)良(りょう)たちは彼(かれ)を殴(なぐ)り倒(たお)す財(さい)布(ふ)奪(うば)う

ตรวจแล้ว

収(しゅう)穫(かく)不(ふ)良(りょう)は日(ひ)照(で)り続(つづ)きのせいである。

  • ผลผลิตที่ตกต่ำเป็นเพราะความแห้งแล้งที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง

彼(かれ)らが顧(こ)客(きゃく)に売(う)った株(かぶ)は、不(ふ)良(りょう)株(かぶ)でした。

  • หุ้นที่พวกเขาขายให้กับลูกค้าเป็นหุ้นด้อยคุณภาพครับ

昨日(きのう)会(かい)社(しゃ)からの帰(き)宅(たく)の途(と)中(ちゅう)で、私(わたし)は不(ふ)良(りょう)の一(いち)団(だん)に徹(てっ)底(てい)的(てき)にたたきのめされてしまった。

  • เมื่อวานนี้ระหว่างทางกลับบ้านจากบริษัท ผมถูกกลุ่มอันธพาลรุมทำร้ายจนน่วมเลยครับ

不(ふ)良(りょう)が中(ちゅう)学(がく)生(せい)から金(きん)をたかる。

  • พวกนักเลงรีดไถเงินจากนักเรียนมัธยมต้น

คำศัพท์:不(ふ)良(りょう)中(ちゅう)学(がく)生(せい)金(かね)たかる

ตัวอย่างจากทีมงาน

天(てん)候(こう)不(ふ)良(りょう)にあって、フライトが遅(ち)延(えん)した。

  • เนื่องจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย เที่ยวบินจึงล่าช้า

คำศัพท์:天(てん)候(こう)不(ふ)良(りょう)にあってはフライト遅(ち)延(えん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

製(せい)品(ひん)の不(ふ)良(りょう)発(はっ)生(せい)件(けん)数(すう)を分(ぶん)析(せき)し、原(げん)因(いん)を特(とく)定(てい)する。

  • วิเคราะห์จำนวนครั้งที่เกิดผลิตภัณฑ์เสียและระบุสาเหตุ

คำศัพท์:製(せい)品(ひん)不(ふ)良(りょう)発(はっ)生(せい)件(けん)数(すう)分(ぶん)析(せき)原(げん)因(いん)特(とく)定(てい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ