あのよう

彼(かの)女(じょ)はあのような時(じ)代(だい)をやっと生(い)きてきた。

• ในที่สุดเธอก็ได้ใช้ชีวิตผ่านพ้นยุคสมัยแบบนั้นมาจนได้

どうかあのような悪(あく)人(にん)から私(わたし)を守(まも)ってください。

• โปรดช่วยปกป้องผมจากคนชั่วแบบนั้นด้วยเถิดครับ

あのような間(ま)違(ちが)いを犯(おか)すなんて君(きみ)も愚(おろ)かだったね。

• การที่เธอทำผิดพลาดแบบนั้น เธอเองก็โง่เหมือนกันนะ

子(こ)供(ども)たちは、あのようなセールスにだまされやすい。

• เด็กๆ มักจะถูกหลอกได้ง่ายด้วยการขายของแบบนั้น

私(わたし)はあのようなかわいい人(にん)形(ぎょう)を買(か)わずにいられなかった。

• ผมอดไม่ได้ที่จะซื้อตุ๊กตาน่ารักแบบนั้น

あのような災(さい)害(がい)は一(いっ)生(しょう)の内(うち)に二(に)度(ど)とやってこないだろう。

• ภัยพิบัติแบบนั้นคงจะไม่เกิดขึ้นอีกเป็นครั้งที่สองในชั่วชีวิตนี้

もうこれ以(い)上(じょう)彼(かれ)のあのような不(ふ)愉(ゆ)快(かい)な態(たい)度(ど)に我(が)慢(まん)できない。

• ฉันทนกับท่าทีที่ไม่น่าอภิรมย์แบบนั้นของเขาต่อไปไม่ไหวอีกแล้ว

あなたはあのような場(ば)所(しょ)で先(せん)生(せい)に会(あ)って驚(おどろ)いたに違(ちが)いない。

• คุณต้องตกใจแน่ๆ ที่ได้เจออาจารย์ในสถานที่แบบนั้น

先(せん)日(じつ)、あなたはあのような場(ば)所(しょ)で私(わたし)に会(あ)って驚(おどろ)いたにちがいない。

• วันก่อน คุณคงจะตกใจไม่น้อยที่ได้พบผมในสถานที่แบบนั้น

すべての参(さん)加(か)者(しゃ)はオリンピックであのようなすごい努(ど)力(りょく)を行(おこな)いました。

• ผู้เข้าร่วมทุกคนได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมหาศาลเช่นนั้นในการแข่งขันโอลิมปิกครับ