愚(おろ)か

そんな愚(おろ)かなことを言(い)うな。

• อย่าพูดเรื่องโง่ๆ แบบนั้นออกมานะ

あなたは愚(おろ)かだ。

• คุณมันโง่

それは愚(おろ)かな行(こう)為(い)だ。

• นั่นเป็นการกระทำที่โง่เขลา

小(こ)金(がね)に賢(かしこ)く大(たい)金(きん)に愚(おろ)か。

• ฉลาดในเรื่องเงินน้อย แต่โง่เขลาในเรื่องเงินมาก

彼(かれ)は、全(まった)く愚(おろ)かではない。

• เขาไม่ได้โง่เลยสักนิด

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の愚(おろ)かさを恥(は)じた。

• เขารู้สึกอับอายในความโง่เขลาของตัวเอง

私(わたし)は愚(おろ)かにもそれを信(しん)じた。

• ฉันโง่เองที่ไปเชื่อเรื่องนั้น

君(きみ)と同(おな)じく彼(かれ)は愚(おろ)かでない。

• เขาไม่ได้โง่เหมือนกับคุณ

彼(かれ)は見(み)かけほど愚(おろ)かではない。

• เขาไม่ได้โง่เหมือนที่เห็นภายนอก

彼(かれ)は愚(おろ)かな人(にん)間(げん)のふりをした。

• เขาแสร้งทำเป็นคนโง่