セールス

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้

   การขาย; ยอดขาย

   EN sales; selling

   当(とう)社(しゃ)のセールスマネージャーの阿(あ)部(べ)をご紹(しょう)介(かい)します。

   • ขอแนะนำคุณอาเบะ ผู้จัดการฝ่ายขายของบริษัทเราครับ

   คำศัพท์:当(とう)社(しゃ)のセールスマネージャーをご紹(しょう)介(かい)する

   彼(かの)女(じょ)はセールス班(はん)の長(ちょう)なので、上(じょう)司(し)は営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)長(ちょう)だけだ。

   • เนื่องจากเธอเป็นหัวหน้าทีมขาย หัวหน้าของเธอจึงมีเพียงผู้จัดการฝ่ายขายเท่านั้น

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はセールス班(はん)の長(ちょう)なので上(じょう)司(し)営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)長(ちょう)だけだ

2. 2

   คำนาม

   พนักงานขาย

   EN salesman

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: セールスマン

   強(こわ)面(おもて)の変(へん)なセールスだったらすぐアタシを呼(よ)びなさいね、追(お)い返(かえ)してやるから。

   • ถ้าเจอพวกพนักงานขายหน้าตาน่ากลัวแปลกๆ ก็รีบเรียกฉันทันทีเลยนะ เดี๋ยวฉันจะไล่พวกนั้นกลับไปเอง

   คำศัพท์:強面(こわもて)変(へん)セールスだったらすぐあたしを呼(よ)ぶなさいね追(お)い返(かえ)すやるから

   社(しゃ)長(ちょう)は新(あたら)しいセールスマネージャーを入(い)れるため、引(ひ)き抜(ぬ)き専(せん)門(もん)の人(じん)物(ぶつ)を雇(やと)った。

   • ประธานบริษัทได้จ้างผู้เชี่ยวชาญด้านการดึงตัวพนักงานเพื่อที่จะนำผู้จัดการฝ่ายขายคนใหม่เข้ามาครับ

   คำศัพท์:社(しゃ)長(ちょう)は新(あたら)しいセールスマネージャーを入(い)れるため引(ひ)き抜(ぬ)き専(せん)門(もん)の人(じん)物(ぶつ)雇(やと)う

ประโยคตัวอย่าง 6