สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

名(な)

なna

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ชื่อ, ชื่อตัว

    EN name; given name

    新(あたら)しい商(しょう)品(ひん)の**名(な)**を考(かんが)えている途(と)中(ちゅう)で、まだ決(けっ)定(てい)していません。

    • ผมกำลังอยู่ในระหว่างการคิดชื่อสินค้าใหม่ครับ แต่ยังไม่ได้ตัดสินใจครับ
  2. ฉายา, ตำแหน่ง

    EN title

  3. ชื่อเสียง

    EN fame; renown; reputation

  4. ข้ออ้าง, การใช้เป็นข้ออ้าง

    EN pretext; pretense; justification; appearance

    教(きょう)育(いく)の名(な)のもとに子(こ)どもを厳(きび)しく叱(しか)る。

    • ดุด่าเด็กอย่างรุนแรงโดยอ้างว่าเป็นการสั่งสอน

    คำศัพท์:教(きょう)育(いく)名(な)子(こ)供(ども)厳(きび)しいしかる

    ตรวจแล้ว

    名(な)を捨(す)てて実(じつ)を取(と)る。

    • ละทิ้งชื่อเสียงเพื่อรักษาผลประโยชน์ที่แท้จริง

    คำศัพท์:名(な)を捨(す)てる実(じつ)取(と)る

ประโยคตัวอย่าง 173

彼(かれ)に君(きみ)の名(な)を言(い)っておきました。

  • ผมได้บอกชื่อของคุณกับเขาไปแล้วครับ

その名(な)を聞(き)いて私(わたし)はぴんときた。

  • พอได้ยินชื่อนั้น ผมก็รู้สึกคุ้นๆ ขึ้นมาทันที

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ