สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

名(な)付(づ)ける

なづけるnazukeru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    ตั้งชื่อ

    EN to name; to call; to christen; to term

ประโยคตัวอย่าง 100

父(ちち)は私(わたし)に和(かず)成(なり)と名(な)づけた。

  • พ่อตั้งชื่อให้ผมว่าคาซึนาริ

คำศัพท์:父(ちち)は私(わたし)にと名(な)付(づ)ける

私(わたし)は彼(かれ)を手(て)なづけています。

  • ฉันกำลังกำราบเขาอยู่ครับ

คำศัพท์:私(わたし)は彼(かれ)を手(て)名(な)付(づ)ける

弟(おとうと)は猫(ねこ)を花(はな)子(こ)と名(な)づけました。

  • น้องชายตั้งชื่อแมวว่าฮานาโกะครับ

คำศัพท์:弟(おとうと)は猫(ねこ)をと名(な)付(づ)ける

私(わたし)たちは犬(いぬ)をポチと名(な)づけた。

  • พวกเราตั้งชื่อสุนัขว่าโปจิ

คำศัพท์:私(わたし)たちは犬(いぬ)をと名(な)付(づ)ける

彼(かの)女(じょ)はメアリーと名(な)付(づ)けられた。

  • เธอถูกตั้งชื่อว่าแมรี่

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はと名(な)付(づ)ける

彼(かれ)らは息子(むすこ)をジョンと名(な)づけた。

  • พวกเขาตั้งชื่อลูกชายว่าจอห์น

คำศัพท์:彼(かれ)らは息子(むすこ)をと名(な)付(づ)ける

彼(かれ)らはその犬(いぬ)にシロと名(な)付(づ)けた。

  • พวกเขาตั้งชื่อสุนัขตัวนั้นว่าชิโระ

คำศัพท์:彼(かれ)らはその犬(いぬ)にと名(な)付(づ)ける

彼(かれ)は王(おう)にちなんで名(な)づけられた。

  • เขาถูกตั้งชื่อตามกษัตริย์

คำศัพท์:彼(かれ)は王(おう)にちなんで名(な)付(づ)ける

両(りょう)親(しん)は赤(あか)ん坊(ぼう)を昭(あき)良(ら)と名(な)づけた。

  • พ่อแม่ตั้งชื่อทารกคนนั้นว่าอาคิระ

คำศัพท์:両(りょう)親(しん)は赤(あか)ん坊(ぼう)をと名(な)付(づ)ける

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ