役(やく)員(いん)

彼(かれ)は役(やく)員(いん)の地(ち)位(い)をねらっている。

• เขากำลังเล็งตำแหน่งผู้บริหารอยู่

私(わたし)は役(やく)員(いん)になった。

• ผมได้เป็นกรรมการบริหารแล้ว

彼(かれ)の経(けい)営(えい)手(しゅ)腕(わん)を疑(ぎ)問(もん)視(し)する役(やく)員(いん)もいた。

• มีกรรมการบางคนตั้งข้อสงสัยในความสามารถด้านการบริหารของเขา

役(やく)員(いん)評(ひょう)議(ぎ)会(かい)が組(そ)織(しき)されて新(しん)提(てい)案(あん)を協(きょう)議(ぎ)した。

• คณะกรรมการบริหารได้ถูกจัดตั้งขึ้นและได้หารือเกี่ยวกับข้อเสนอใหม่

その会(かい)議(ぎ)は十(じゅう)二(に)人(にん)の役(やく)員(いん)で成(な)り立(た)っている。

• การประชุมนั้นประกอบด้วยกรรมการสิบสองคน

役(やく)員(いん)達(たち)はそんな危(き)険(けん)な事(じ)業(ぎょう)に乗(の)り出(だ)すのをしぶった。

• เหล่าผู้บริหารลังเลที่จะเริ่มดำเนินธุรกิจที่อันตรายเช่นนั้น

矛(む)盾(じゅん)する報(ほう)告(こく)を受(う)けて、その役(やく)員(いん)は自(じ)分(ぶん)の立(たち)場(ば)を考(かんが)え直(なお)した。

• หลังจากได้รับรายงานที่ขัดแย้งกัน ผู้บริหารคนนั้นก็เริ่มทบทวนตำแหน่งของตัวเองใหม่

おまえの従(じゅう)姉(し)だったよな。二(に)年(ねん)生(せい)、現(げん)生(せい)徒(と)会(かい)役(やく)員(いん)。部(ぶ)活(かつ)はバスケで、副(ふく)キャプテンを務(つと)めてる。

• เธอเป็นลูกพี่ลูกน้องของแกใช่ไหมล่ะ ตอนนี้อยู่ปีสอง เป็นกรรมการนักเรียนด้วย อยู่ชมรมบาสเกตบอล แล้วก็เป็นรองกัปตันด้วยนะ

学(がっ)校(こう)の役(やく)員(いん)会(かい)議(ぎ)で、予(よ)算(さん)の使(つか)い道(みち)が長(ちょう)時(じ)間(かん)議(ぎ)論(ろん)されました。

• ในการประชุมคณะกรรมการโรงเรียน มีการถกเถียงกันเป็นเวลานานเกี่ยวกับเรื่องการใช้จ่ายงบประมาณครับ

役(やく)員(いん)会(かい)議(ぎ)が終(お)わった後(あと)、彼(かれ)は部(ぶ)下(か)たちに今(こん)後(ご)の戦(せん)略(りゃく)を説(せつ)明(めい)しました。

• หลังจากประชุมคณะกรรมการเสร็จ เขาก็ได้อธิบายกลยุทธ์ในอนาคตให้แก่ลูกน้องฟังครับ