十(じゅう)

じゅうjuu

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำบอกจำนวน

สิบ
EN ten; 10

หมายเหตุ: ใช้ในเอกสารทางกฎหมาย
この部屋(へや)には十(じゅう)人(にん)が座(すわ)れます。

ห้องนี้สามารถนั่งได้สิบคนครับ

คำศัพท์:部屋(へや)十(じゅう)座(すわ)る
ตรวจแล้ว
お会(かい)計(けい)は１００円(えん)になります。

ยอดชำระทั้งหมดคือ 100 เยนครับ

คำศัพท์:お会(かい)計(けい)十(じゅう)
ตรวจแล้ว
2
คำนาม

อายุสิบขวบ
EN ten years of age
娘(むすめ)は今年(ことし)十(じゅう)になります。

ลูกสาวของผมปีนี้จะอายุสิบขวบครับ

คำศัพท์:娘(むすめ)今年(ことし)十(じゅう)
ตรวจแล้ว
少(しょう)年(ねん)は十(じゅう)二(に)才(さい)で音(おん)楽(がく)学(がっ)校(こう)を退(たい)学(がく)させられた。

เด็กชายถูกให้ออกจากโรงเรียนดนตรีตอนอายุสิบสองปี

คำศัพท์:少(しょう)年(ねん)は十(じゅう)二(に)歳(さい)で音(おん)楽(がく)学(がっ)校(こう)を退(たい)学(がく)される
หนังสือรวมบทกวี
EN book containing a collection of poems

โบราณ

ประโยคตัวอย่าง 185

その会(かい)は十(じゅう)時(とき)に終(お)わった。

การประชุมนั้นจบลงตอนสิบโมง

คำศัพท์:その会(かい)は十(じゅう)時(とき)に終(お)わる

ตรวจแล้ว

十(じゅう)時(とき)ごろですか。

ประมาณสิบโมงใช่ไหมครับ

คำศัพท์:十(じゅう)時(とき)ころですか

もう夜(よる)の十(じゅう)時(じ)だ。

สี่ทุ่มแล้ว

คำศัพท์:もう夜(よる)の十(じゅう)時(じ)だ

母(はは)は卵(たまご)を十(じゅう)個(こ)茹(ゆ)でた。

แม่ต้มไข่สิบฟอง

คำศัพท์:母(はは)は卵(たまご)を十(じゅう)個(こ)茹(ゆ)でる

彼(かれ)は十(じゅう)年(ねん)前(まえ)に死(し)んだ。

เขาตายเมื่อสิบปีก่อน

คำศัพท์:彼(かれ)は十(じゅう)年(ねん)前(まえ)に死(し)ぬ

私(わたし)は十(じゅう)年(ねん)見(み)ていない。

ผมไม่ได้เห็นมาสิบปีแล้ว

คำศัพท์:私(わたし)は十(じゅう)年(ねん)見(み)る

一(いち)を聞(き)いて十(じゅう)を知(し)る。

ฟังความเพียงนิดก็เข้าใจถึงแก่นแท้

คำศัพท์:一(いち)を聞(き)く十(じゅう)知(し)る

あなたは十(じゅう)才(さい)ですか。

คุณอายุสิบขวบหรือครับ

คำศัพท์:あなたは十(じゅう)歳(さい)ですか

父(ちち)が死(し)んで十(じゅう)年(ねん)になる。

พ่อเสียชีวิตมาสิบปีแล้ว

คำศัพท์:父(ちち)が死(し)ぬ十(じゅう)年(ねん)なる

私(わたし)は普(ふ)通(つう)十(じゅう)時(じ)に寝(ね)ます。

ปกติผมเข้านอนตอนสิบโมงครับ

คำศัพท์:私(わたし)は普(ふ)通(つう)十(じゅう)時(じ)に寝(ね)る