会(かい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

   การประชุม; งานเลี้ยง; การรวมตัว

   EN meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet

   この会(かい)に出(しゅっ)席(せき)している他(ほか)の代(だい)表(ひょう)者(しゃ)に直(ちょく)接(せつ)話(はな)すのではなく、どうか議(ぎ)長(ちょう)に話(はな)して下(くだ)さい。

   • กรุณาอย่าพูดกับตัวแทนคนอื่นที่เข้าร่วมประชุมนี้โดยตรง แต่ขอความกรุณาให้พูดกับประธานแทนครับ

   คำศัพท์:この会(かい)に出(しゅっ)席(せき)する他(ほか)代(だい)表(ひょう)者(しゃ)直(ちょく)接(せつ)話(はな)すのだどうか議(ぎ)長(ちょう)ください

   ตรวจแล้ว

   ぜひ会(かい)に出(しゅっ)席(せき)をお願(ねが)いします。

   • ขอเชิญมาร่วมงานประชุมด้วยนะครับ

   คำศัพท์:是(ぜ)非(ひ)会(かい)に出(しゅっ)席(せき)をお願(ねが)いします

2. 2

   สมาคม; ชมรม; สังคม

   EN society; association; club

   この会(かい)の名(めい)称(しょう)はＥ．Ｓ．Ｓ．とする。

   • ชื่อของกลุ่มนี้จะใช้ชื่อว่า E.S.S.

   คำศัพท์:この会(かい)の名(めい)称(しょう)はとする

   ตรวจแล้ว

   この会(かい)は会(かい)員(いん)が多(おお)い。

   • สมาคมนี้มีสมาชิกจำนวนมาก

   คำศัพท์:この会(かい)は会(かい)員(いん)が多(おお)い

ประโยคตัวอย่าง 159