สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

乗(の)り出(だ)す

のりだすnoridasu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)สกรรมกริยา

    เริ่มดำเนินการ; ออกเดินทาง

    EN to set out; to set sail

  2. เริ่มทำธุรกิจหรือโครงการใหม่

    EN to embark on (a new venture); to set out (to achieve something)

  3. เริ่มขี่

    EN to begin to ride

    馬(うま)に乗(の)り出(だ)したのは十(じゅっ)歳(さい)のときだ。

    • ผมเริ่มขี่ม้าตอนอายุสิบขวบครับ

    คำศัพท์:乗(の)り出(だ)す十(じゅっ)歳(さい)

    ตรวจแล้ว
  4. โน้มตัวไปข้างหน้า

    EN to lean forward

    話(はなし)を聞(き)こうと身(み)を乗(の)り出(だ)した。

    • ผมโน้มตัวไปข้างหน้าเพื่อที่จะฟังเรื่องราว

    คำศัพท์:話(はなし)聞(き)く乗(の)り出(だ)す

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 15

彼(かれ)は時(とき)をみて政(せい)界(かい)に乗(の)り出(だ)すつもりだった。

  • เขาตั้งใจว่าจะหาจังหวะที่เหมาะสมเพื่อเข้าสู่แวดวงการเมือง

彼(かれ)は臍(ほぞ)を固(かた)めて一(いっ)世(せ)一(いち)代(だい)の大(だい)事(じ)業(ぎょう)に乗(の)り出(だ)した。

  • เขาเตรียมตัวอย่างแน่วแน่และเริ่มลงมือทำภารกิจครั้งสำคัญที่สุดในชีวิต

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ