矛(む)盾(じゅん)

それは矛(む)盾(じゅん)だらけだ。

• มันเต็มไปด้วยความย้อนแย้ง

彼(かれ)は矛(む)盾(じゅん)している。

• เขามีความย้อนแย้งในตัวเอง

彼(かれ)の言(げん)動(どう)は常(つね)に矛(む)盾(じゅん)していた。

• คำพูดและการกระทำของเขามักจะขัดแย้งกันเสมอ

結(けっ)果(か)は理(り)論(ろん)に矛(む)盾(じゅん)しないだろう。

• ผลลัพธ์น่าจะไม่ขัดแย้งกับทฤษฎีครับ

彼(かれ)の行(こう)動(どう)は言(い)っている事(こと)と矛(む)盾(じゅん)する。

• การกระทำของเขาขัดแย้งกับสิ่งที่เขาพูด

君(きみ)の行(こう)動(どう)は君(きみ)の信(しん)条(じょう)と矛(む)盾(じゅん)している。

• การกระทำของเธอขัดแย้งกับความเชื่อของเธอเอง

君(きみ)の話(はなし)は前(まえ)に聞(き)いた話(はなし)と矛(む)盾(じゅん)している。

• เรื่องที่คุณพูดมันขัดแย้งกับเรื่องที่เคยได้ยินมาก่อนหน้านี้

彼(かれ)の票(ひょう)決(けつ)記(き)録(ろく)をたどると矛(む)盾(じゅん)だらけです。

• หากไล่ดูบันทึกการลงคะแนนของเขา จะพบว่าเต็มไปด้วยความย้อนแย้งครับ

彼(かれ)の議(ぎ)論(ろん)はわれわれの方(ほう)針(しん)と矛(む)盾(じゅん)している。

• การโต้แย้งของเขาขัดแย้งกับนโยบายของเรา

彼(かれ)の昨日(きのう)の発(はつ)言(げん)は先(せん)週(しゅう)の発(はつ)言(げん)と矛(む)盾(じゅん)していた。

• คำพูดของเขาเมื่อวานนี้ขัดแย้งกับคำพูดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว